Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impuesto sobre la extracción de carbón
FINANCE
da
kulafgift
de
Kohlepfennig
el
ειδικός φόρος άνθρακα
en
coal tax
fi
hiilivero
fr
droit d'accise sur le charbon
it
imposta sull'estrazione di carbone
nl
accijns op kolen
pt
imposto sobre a extração de carvão
sv
skatt på utvinning av kol
instalación de extracción de humos
da
afsugningssystem for røggas
de
Abgaserfassungsanlage
el
εγκατάσταση περισυλλογής καυσαερίων
,
συσκευή περισυλλογής καυσαερίων
en
fume extraction system
,
fume-collecting equipment
es
instalación de captación de humos
,
fi
poistokaasun talteenottolaitteisto
fr
installation de captage des fumées
it
impianto captazione fumi
nl
rookgasopvanginstallatie
,
stof-en rookgasafzuiging
,
stof-en rookgasafzuiginstallatie
,
stofafzuiginstallatie
pt
instalação de captação de fumos
sv
utrustning för rökgasavledning
instrucción de extracción
Information technology and data processing
da
ekstraktionsinstruktion
de
Auswahlbefehl
el
εντολή απόσπασης
en
extract instruction
fi
poimintakäsky
fr
instruction d'extraction
it
istruzione di estrazione
nl
extractie-opdracht
,
nieuwvormingsopdracht
,
uitlichtopdracht
pt
instrução de extração
sv
sökinstruktion
,
urvalsinstruktion
jaula de extracción
da
elevatorstol
,
transportkurv
de
Foerderkorb
el
κλωβός
en
conveyor cage
fi
nostohissi
,
nostokontti
,
nostokori
fr
cage d'extraction
it
gabbia d'estrazione
nl
hijskooi
,
liftkooi
junta con llave de extracción
TRANSPORT
de
Abziehdichtung
el
παρέμβυσμα με ωτίο αφαίρεσης
en
pull-out seal
es
junta extraíble
fi
ulosvedettävä tiiviste
fr
joint à clé
it
giunto con chiave di estrazione
nl
pakkingring
pt
tampão removível
sv
manschettätning
la campana de extracción se encuentra encima del convertidor
Iron, steel and other metal industries
da
over konverteren befinder der sig en afsugningshætte
de
ueber dem Konverter befindet sich eine Abzugshaube
el
πάνω από τον αναγωγέα βρίσκεται συσκευή εξαερισμού
en
an exhaust hood is placed above the converter
fr
au-dessus du convertisseur se trouve une hotte de soufflage
it
al di sopra del convertitore si trova una cappa di soffiaggio
nl
boven de converter bevindt zich een afzuigkap
pt
uma campânula de extração encontra-se abaixo do conversor
La extracción se realiza por cámaras y pilares.
da
brydning foregår ved rum- og piller-metoden
de
der Abbau wird als Kammerpfeilerbau gefuehrt
el
η εξόρυξη πραγματοποιήθηκε με την μέθοδο των θαλάμων και στυλών
en
mining is carried out by room and pillar methods
fr
l'exploitation est faite par chambres et piliers
it
la coltivazione è effettuata a camere e pilastri
nl
de ontginning geschiedt door middel van kamerbouw met steunpijlers
pt
a exploração é feita por câmaras e pilares
la presentación se llevó a cabo según el método de réplica de extracción directa de carbón
Iron, steel and other metal industries
da
prøven blev præpareret ved den direkte kulekstraktions-replik-metode
de
die Praeparation wurde nach dem direkten Kohle- Extraktionsaboruckverfahren durchgefuehrt
el
το δοκίμιο παρασκευάστηκε με πανοιμοιότυπη μέθοδο με της άμεσης εξαγωγής άνθρακα
en
the specimen was prepared by the direct carbon extraction replica method
fr
l'échantillon a été traité par la méthode des répliques d'extraction directes ou simples au carbone
it
il campione è stato sottoyosto al metodo delle repliche di estrazione al carbone
nl
de gebruikte prepareringstechniek was die der directe koolstof-extractiereplica's
las micrografías electrónicas de réplicas de extracción de la estructura martensítica de los aceros
Iron, steel and other metal industries
da
de elektronmikroskopiske optagelser af replikaer af stålenes martensitiske struktur
de
die elektronenmikroskopischen Aufnahmen von Relief"drucken des martensitischen Gefueges der Staehle
el
ηλεκτρονικές μικρογραφίες των αποτυπωμάτων μαρτενσιτικών δομών χαλύβων
en
electron micrographs, taken from replicas of martensitic structures in steels
fr
les micrographies électroniques d'empreintes des structures martensitiques des aciers
it
le micrografie elettroniche di repliche di estrazione della struttura martensitica degli acciai
nl
elektronenmicroscopische opnamen van replica's van martensietstructuren in staal
sv
elektronoptiska mikrobilder, tagna från repliker av martensitstrukturer i stål
las réplicas de extracción muestran una cementita dispuesta en forma de pluma
Iron, steel and other metal industries
da
ekstraktionsreplikaen viser en cementit, der er fjerformet
de
die Ausziehabdrucke zeigen einen Zementit, der federartig ausgebildet ist
el
οι αποτυπώσεις εξαγωγής αποκαλύπτουν ενα τύπο σεμεντίτη με φτεροειδή διάταξη
en
the extraction replicas showed cementite which had a feathery form
fr
les répliques d'extraction montrent une cémentite qui se dispose en forme de plume
it
le repliche di estrazione mostrano una cementitea forma di piuma
nl
de extractiereplica's tonen cementiet,dat in de vorm van een veer is gevormd
pt
as impressões de extração mostram uma cementite disposta em forma de espinha
sv
extraktionsreplikerna visade cementit som hade en fjäderform
Dostopnost