Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
confidentialité du savoir-faire
LAW
da
fortrolig karakter af know how
,
fortrolig karakter af sagkundskab
de
Geheimhaltung des Know-hows
el
απόρρητος χαρακτήρας της τεχνογνωσίας
en
know-how confidentiality
,
know-how secrecy
es
confidencialidad del saber hacer
fi
tietotaidon luottamuksellisuus
it
segretezza del know-how
nl
geheimhouding van de knowhow
pt
confidencialidade do know-how
sv
know-how-sekretess
,
sekretess avseende know-how
confronter/affronter/faire face/comparer
ento confront
degegenüberstellen/vergleichen/entgegentreten/begegnen
itaffrontare/incontrare faccia a faccia/ fronteggiare
ruпротивостоять/сопоставлять/сличать/проводить очную ставку
slsoočiti/primerjati/konfrontirati/iz oči v oči postaviti
hrsuočiti/usporediti/konfrontirati/suprotstaviti se
srсуочити/упоредити/противставити/супротставити се
conseiller à q. de faire qch.
ento recommend sb. to do sth.
dejdm. raten, etw. zu tun
itconsigliare a qu. di fare qco.
ruсоветовать кому-л. сделать что-л.
slsvetovati komu, da naj kaj naredi
hrsavjetovati kome da nešto učini
srсаветовати коме да нешто учини
consommateur en mesure de faire entendre sa voix
de
mündiger Verbraucher
el
υπεύθυνος καταναλωτής
en
empowered consumer
pl
konsument o mocnej pozycji
sl
ozaveščen potrošnik
constituer/nommer un mandataire/se faire représenter
ento appoint a proxy
deeinen Vertreter/ Bevollmächtigten bestellen/sich vertreten lassen
itcostituire/nominare un mandatario/farsi rappresentare
ruназначить уполномоченного/ быть/стать представленным
slpooblastiti/imenovati za pooblaščenca
hrovlastiti/naznačiti opunomoćenika
srовластити/назначити опуномоћеника
constituer le jury/faire l'appel nominal des jurés
ento empanel/impanel the jury
deGGeschworenen-/Schöffenbank bilden/Geschworenen anrufen
itformare la lista dei giurati
ruсоставлять список присяжных
slsestaviti seznam porotnikov
hrsastaviti popis porote
srсаставити списак пороте
contempler/envisager/considérer/se proposer de faire/ projeter
ento contemplate
deerwägen/bedenken/nachdenken über/ berücksichtigen/betrachten/auffassen
itcontemplare/considerare/riflettere su/ progettare/proporsi
ruобдумывать/размышлять/рассматривать
slpremišljevati/preudarjati/nameravati/opazovati/motriti
hrrazmišljati/razmotriti/namjeravati/predviđati/očekivati/smjerati
srразмишљати/размотрити/проматрати/испитивати/очекивати
contester à q. le droit de faire qch.
ento challenge sb.'s right to do sth.
dejdm. das Recht, etw. zu tun, abstreiten
itcontestare a qu. il diritto di fare qco.
ruоспаривать чье-л. право, делать что-л.
sloporekati komu pravico delati kaj
hrdovesti u pitanje nečije pravo da nešto čini
srдовести у питање нечије право да нешто чини
contester à q. le droit de faire qch.
ento dispute sb.'s right to do sth.
dejdm. das Recht, etw. zu tun, abstreiten
itcontestare a qu. il diritto di fare qco.
ruоспаривать чье-л. право делать что-л.
sloporekati komu pravico, da kaj stori
hropovrgavati kome pravo da nešto učini
srоповргавати коме право да нешто учини
contester la compétence/ faire opposition à la juridiction
ento contest the jurisdiction
deden Mangel der Zuständigkeit geltend machen
itcontestare la competenza/ eccepire l'incompetenza
ruоспаривать подсудность
slizpodbijati sodno pristojnost
hrosporavati sudsku nadležnost
srоспоравати судску надлежност
Dostopnost