Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
identificato ai fini dell'IVA
Taxation
da
momsregistreret
de
mit Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer
,
mit UID
,
mit USt.-IdNr.
,
mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
el
εγγεγραμμένος στα μητρώα ΦΠΑ
,
ο διαθέτων αριθμό φορολογικού μητρώου ΦΠΑ
en
identified for VAT purposes
,
registered for VAT
es
identificado a efectos del IVA
et
käibemaksukohustuslasena registrieeritud
fi
arvonlisäverovelvolliseksi hakeutunut
,
arvonlisäverovelvolliseksi rekisteröity
fr
assujetti à la TVA
,
identifié à la TVA
,
immatriculé à la TVA
ga
arna sainaithint chun críocha CBL
,
cláraithe chun críocha CBL
hu
héa-azonosítószámmal rendelkező
lv
identificēts PVN nolūkā
nl
voor BTW-doeleinden geïdentificeerd
pl
zarejestrowany do celów VAT
pt
identificado para efeitos de IVA
,
registado para efeitos de IVA
sl
identificiran za DDV
,
identificiran za namene DDV
sv
momsregistrerad
,
registrerad till mervärdesskatt
identificazione ai fini IVA
Taxation
da
momsregistrering
de
Mehrwertsteuerregistrierung
,
MwSt-Registrierung
el
εγγραφή στα μητρώα ΦΠΑ
en
registration for VAT
es
identificación a efectos del IVA
et
käibemaksukohustuslasena registreerimine
fi
arvonlisäverovelvolliseksi hakeutuminen
fr
identification à la TVA
,
immatriculation à la TVA
ga
clárú le haghaidh CBL
hu
héaazonosítás
lv
reģistrācija PVN maksājumiem
nl
BTW-identificatie
,
BTW-registratie
pt
registo para efeitos de IVA
sl
identifikacija za namene DDV
,
registracija za DDV
sv
momsregistrering
,
registrering för mervärdesskatt
i minerali fini devono essere agglomerati(sinterizzati)
Iron, steel and other metal industries
da
finkornet malm må sintres
de
Feinerze muessen stueckiggemaeht(gesintert)werden
el
τα μεταλλεύματα σε λεπτό διαμερισμό πρέπει να υποστούν σύμπηξη(σύντηξη)
en
fine ores should be agglomerated(sintered or pelletized)
es
los finos deben aglomerarse (sinterizarse o peletizarse)
fr
les minerais fins doivent être agglomérés
nl
fijn erts moet worden gesinterd of gepelletiseerd
pt
os minerais finos devem ser aglomerados
imitazioni di perle fini
da
imitationer af ægte perler
de
Nachhmungen von echten Perlen
,
kuenstliche Perlen
el
απομίμηση γνήσιου μαργαριταριού
en
imitation pearls
es
imitaciones de perlas finas
,
perlas artificiales
fr
imitations de perles fines
,
perles artificielles
,
perles d'imitation
it
imitazioni di perle naturali
nl
onechte parels
pt
imitações de pérolas
,
pérolas artificiais
,
pérolas de imitação
impiego di embrioni a fini industriali
da
industriel udnyttelse af embryoer
de
industrielle Verwendung von Embryonen
el
βιομηχανική χρήση εμβρύων
en
use of embryos for industrial purposes
es
utilización de embriones con fines industriales
fi
alkioiden käyttö teollisiin tarkoituksiin
,
alkioiden teollinen käyttö
fr
utilisation d'embryons à des fins industrielles
nl
industrieel gebruik van embryo's
pt
emprego de embriões para fins industriais
sv
användning av embryon för industriella ändamål
incoraggiare l'allevamento di ovini ai fini della preservazione del paesaggio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Förderung der Schafhaltung im Hinblick auf die Landschaftspflege
el
ενθαρρύνω την εκτροφή προβάτων στα πλαίσια της προστασίας του τοπίου
en
to encourage sheep farming with a view to landscape care
es
estimular la cría de ganado ovino con vistas a la conservación de entornos naturales
fr
encourager l'élevage ovin aux fins de la préservation des paysages
nl
bevordering van de schapenhouderij ten behoeve van het terreinbeheer
pt
incentivar a ovinicultura com o objetivo de preservar a paisagem
ingerenza per fini legittimi
Migration
bg
намеса съгласно законна цел
de
Eingriff, mit dem ein legitimes Ziel verfolgt wird
el
παρέμβαση η οποία επιδιώκει θεμιτό σκοπό
en
interference pursuing a legitimate aim
es
injerencia con un fin legítimo
fr
ingérence poursuivant un but légitime
hr
uplitanje u legitimne svrhe
hu
törvényes célt szolgáló beavatkozás
pl
ingerencja uzasadniona celem zgodnym z prawem
ro
imixtiune în urmărirea unui scop legitim
insufflazione a fini estetici
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oppustning af kosmetiske grunde
de
Aufblasen zur Verschönerung
el
εμφύσηση για αισθητικούς λόγους
en
inflation for cosmetic purposes
es
insuflación con fines estéticos
fr
soufflage à des fins esthétiques
nl
opblazen voor kosmetische doeleinden
pt
sopro para fins estéticos
intercettare un aeromobile ai fini dell'identificazione
LAW
TRANSPORT
de
ein Luftfahrzeug zur Identifikation abfangen
fr
intercepter un aéronef pour identification
investimento a fini di efficienza
Financing and investment
da
investering med henblik på produktivitetsforbedring
,
produktivitetsfremmende investering
,
vertikal investering
de
Investition zur Stueckkostensenkung
,
Vertikalinvestierung
el
επένδυση έντασης κεφαλαίου
en
capital-deepening investment
,
deepening capital
,
deepening investment
,
intensive investment
,
investment in depth
es
inversión orientada a aumentar la eficiencia de la producción y reducir los costos
,
inversión vertical
fr
investissement de productivité
ga
infheistíocht doimhnithe caipitil
nl
diepte-investering
pt
investimento vertical
Dostopnost