Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organic fluid engine
TRANSPORT
da
motor med flydende organisk brændstof
de
Motor mit organischer Flüssigkeit
fr
moteur à fluide organique
it
motore a fluido organico
nl
organische vloeistofmotor
organic-fluid turbine
Electronics and electrical engineering
da
turbine med organisk arbejdsmiddel
de
Turbine mit organischem Arbeitsmittel
es
turbina accionada por fluido orgánico
it
Turbina a fluido organico
pt
turbina de fluido orgânico
parenteral fluid
Health
es
líquido parenteral
fr
liquide parentéral
it
liquido parenterale
parent fluid
de
primäres Fluidium
el
μητρικό ρευστό
,
πρωτογενές ρευστό
es
fluido primario
fr
fluide primaire
it
fluido primario
penetrant fluid test
Iron, steel and other metal industries
da
revneundersøgelse med indtrængende vædske
de
Rissprüfung nach dem Eindringverfahren
el
ανίχνευση ρηγμάτων με διεισδυτικά υγρά
es
control por resudación
fi
halkeamantutkimus nesteellä
fr
controle par ressuage
it
controllo per trasudamento
nl
scheuronderzoek door vloeistofabsorptie
pt
controlo por líquidos penetrantes
sv
spricksökning med vätska
peritoneal fluid
de
Peritonealflüssigkeit
es
fluido peritoneal
fr
liquide péritonéal
it
fluido peritoneale
plate-type heat exchangers are preferred for small fluid streams
Mechanical engineering
da
pladevarmevekslere foretrækkes ved mindre væskemængder
de
fuer kleinere Duchgangsmenge sind Plattenwaermeaustauscher vorzuziehen
el
εναλλάκτες θερμότητας με πλάκες προτιμούνται για μικρές παροχές
es
para corrientes menores conviene utilizar un intercambiador térmico de placas
fi
levylämmönvaihdin
fr
pour les faibles débits les échangeurs de chaleur à plateaux convienn nt le mieux
it
per piccole correnti di fluido si preferiscono scambiatori di calore a piastre ZRF M E/I
nl
bij geringere doorstroming voldoet een platenwarmtewisselaar beter
puncture fluid
da
punktat
de
Punktat
en
punctate
,
es
líquido obtenido por punción
fr
liquide obtenu par ponction
it
puntato
nl
punctaat
reduktion af jernmalm i fluid bed
INDUSTRY
de
Eisenerzreduktion in der Wirbelschicht
el
αναγωγή σιδηρομεταλλεύματος σε ρευστοστερεά κλίνη
en
iron ore reduction in a fluidised bed
es
reducción de minerales de hierro en lecho fluidizado
fr
réduction du minerai de fer en lit fluidisé
it
riduzione del minerale di ferro in letto fluidizzato
nl
reductie van ijzererts in een wervelbed
pt
redução do minério de ferro em leito fluidificado