Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fully mechanised potato harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fuldautomatisk kartoffeloptager
de
vollmechanisierte Kartoffelerntemaschine
el
μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής πατάτας
es
máquina para la recogida totalmente mecanizada de patatas
fi
täysin koneellistettu perunannostokone
fr
machine pour la récolte complètement mécanisée de pomme de terre
it
macchina per la raccolta completamente meccanizzata delle patate
nl
volledig gemechaniseerde aardappelrooimachine
pt
máquina para apanha mecanizada de batata
sv
helmekaniserad potatisupptagningsmaskin
fully mechanised potato harvesting machines
de
Maschinen für die vollmechanisierte Kartoffelernte
fully mechanised sugar-beet harvester
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fuldautomatisk sukkerroeoptager
de
vollmechanisierte Zuckerrübenerntemaschine
el
μηχανή μηχανικής εξαγωγής και συλλογής ζαχαροτεύτλων
es
máquina para la recogida totalmente mecanizada de remolachas azucareras
fi
täysin koneellistettu sokerijuurikkaannostokone
fr
machine pour la récolte complètement mécanisée de betteraves sucrières
it
macchina per la raccolta completamente meccanizzata delle barbabietole da zucchero
nl
volledig gemechaniseerde suikerbietenrooimachine
pt
máquina para apanha mecanizada de beterraba sacarina
sv
helmekaniserad sockerbetsupptagningsmaskin
fully-mechanized gate road drivage
de
Vollmechanisierung des Abbaustreckenvortriebs
nl
volledige mechanisering van de uitgangsbesturing
fully mechanized high performance face
de
voll mechanisierter Hochleistungsstreb
fr
taille à haute performance,intégralement mécanisée
fully mechanized vintage
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fuldmekaniseret vinhøst
de
voll mechanisierte Weinernte
el
τρύγος ολοκληρωτικά μηχανοποιημένος
es
vendimia totalmente mecanizada
fi
täysin koneellinen viininkorjuu
fr
vendange totalement mécanisée
it
vendemmia totalmente meccanizzata
nl
machinaal oogsten
pt
vindima totalmente mecanizada
sv
totalmekaniserad vinskörd
fully modified pass-throughs
FINANCE
da
fuldt modificerede pass through-obligationer
de
Durchleitungskredit
,
Weiterleitungskredit
el
πλήρως τροποποιημένες φορολογικές απαλλαγές
es
pass-through completamente modificados
it
titoli pass-through completamente modificati
nl
gegarandeerde hypothecaire certificaten
pt
títulos pass-through totalmente modificados
sv
komplett reviderade passusar
fully motorized drive
Mechanical engineering
da
uafhængigt drivsystem
de
Einzelantrieb
el
χειρισμός με ανεξάρτητο κινητήρα
en
built-in motor drive
,
independent drive
,
independent motor drive
,
individual drive
,
self-contained motor drive
es
accionamiento por motor independiente
,
propulsión independiente
fi
yksittäiskäyttö
fr
commande individuelle
,
commande par moteur individuel
it
comando individuale
nl
individuele bediening
pt
comando autónomo
,
comando individual
,
comando por motor individual
sv
oberoende drivsystem