Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Consiliul Afaceri Generale
bg
Съвет по общи въпроси
cs
Rada pro obecné záležitosti
da
Det Almindelige Råd
,
Rådet (almindelige anliggender)
,
Rådet for Almindelige Anliggender
de
Rat (Allgemeine Angelegenheiten)
el
ΣΓΥ
,
Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων
en
GAC
,
General Affairs Council
es
CAG
,
Consejo de Asuntos Generales
et
nõukogu (üldasjad)
,
üldasjade nõukogu
fi
neuvosto (yleiset asiat)
,
yleisten asioiden neuvosto
fr
Conseil des affaires générales
hr
Vijeće za opće poslove
hu
Általános Ügyek Tanácsa
it
Consiglio "Affari generali"
lt
Bendrųjų reikalų taryba
,
GAC taryba
,
Taryba (bendrieji reikalai)
lv
Vispārējo lietu padome
mt
KAĠ
,
Kunsill Affarijiet Ġenerali
nl
RAZ
,
Raad Algemene Zaken
pl
Rada do Spraw Ogólnych
pt
CAG
,
Conselho dos Assuntos Gerais
ro
CAG
,
sk
GAC
,
Rada pre všeobecné záležitosti
sl
Svet za splošne zadeve
sv
allmänna rådet
,
rådet (allmänna frågor)
Consiliul Afaceri Generale și Relații Externe
Cooperation policy
Defence
bg
Съвет по общи въпроси и външни отношения
cs
Rada ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy
da
AGEX
,
AGEX-Rådet
,
Rådet (almindelige anliggender og eksterne forbindelser)
de
RAA
,
Rat (Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen)
el
ΣΓΥΕΣ
,
Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων
en
GAERC
,
General Affairs and External Relations Council
es
Consejo de Asuntos Generales y Relaciones Exteriores
et
nõukogu (üldasjad ja välissuhted)
,
üldasjade ja välissuhete nõukogu
fi
neuvosto (yleiset asiat ja ulkosuhteet)
,
yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvosto
fr
CAGRE
,
Conseil "Affaires générales et relations extérieures"
ga
CGGCE
,
an Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta agus um Chaidreamh Eachtrach
hu
GAERC
,
Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa
it
CAGRE
,
Consiglio "Affari generali e relazioni esterne"
lt
Bendrųjų reikalų ir išorės santykių taryba
lv
VLĀAP
,
Vispārējo lietu un ārējo attiecību padome
mt
KAĠRE
,
Kunsill Affarijiet Ġenerali u Relazzjonijiet Esterni
mul
AGEX
nl
AGEX
,
RAZEB
,...
constitution générale
da
almindelige specifikationer
de
allgemeine Baumerkmale
el
γενικά χαρακτηριστικά της κατασκευής
en
general construction characteristics
it
caratteristiche costruttive
nl
algemene bouwwijze
constitution générale du véhicule
Land transport
Mechanical engineering
bg
общи конструктивни характеристики на превозното средство
da
køretøjets almindelige specifikationer
de
allgemeine Baumerkmale des Fahrzeugs
en
general construction characteristics of the vehicle
et
sõiduki tüübikinnitustunnistusele kantavad andmed
ga
saintréithe ginearálta dhéanmhas na feithicle
hu
a jármű általános felépítésére vonatkozó jellemzők
it
caratteristiche costruttive del veicolo
lt
pagrindinės transporto priemonės konstrukcijos charakteristikos
lv
vispārējie konstrukcijas raksturotāji
,
vispārējie transportlīdzekļa konstrukcijas raksturotāji
mt
karatteristiċi ġenerali tal-kostruzzjoni tal-vettura
nl
algemene bouwwijze van het voertuig
pl
ogólne cechy konstrukcyjne pojazdu
ro
caracteristici tehnice
sl
splošni konstrukcijski podatki o vozilu
constitution générale du véhicule
FINANCE
Taxation
da
køretøjets almindelige specifikationer
de
allgemeine Baumerkmale des Fahrzeugs
en
general constructions characteristics of the vehicle
it
caratteristiche costruttive del veicolo
nl
algemene bouwwijze van het voertuig
contabilità generale
ENVIRONMENT
da
regnskab
,
regnskabsføring
de
Buchführung
el
λογιστική
en
accounting
es
contabilidad
fi
kirjanpito
fr
comptabilité
nl
boekhouding
pt
contabilidade
sv
bokföring
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità per l'esercizio concluso
FINANCE
Budget
da
konsolideret forvaltningsregnskab for Fællesskabernes almindelige budget for det afsluttede regnskabsår
de
konsolidierte Haushaltsrechnung zum Gesamthaushaltsplan der Gemeinschaften für das abgeschlossene Haushaltsjahr
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων για το οικονομικό έτος που έχει κλείσει
es
cuenta de gestión consolidada del presupuesto general de las Comunidades para el ejercicio cerrado
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
fr
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
conto generale
da
hovedkonto
,
samlekonto
de
Kollektivkonto
,
Sammelkonto
el
γενικός λογαριασμός
,
συλλογικός λογαριασμός
en
collation account
,
collective account
,
control account
,
summary account
et
sünteetiline konto
fi
koontitili
fr
compte collectif
,
compte général
it
conto collettivo
,
conto rissuntivo
nl
collectieve rekening
,
verzamelrekening
pt
conta colectiva
sv
avstämningskonto
,
samlingskonto
,
spegelkonto
controllo generale
Accounting
da
generel edb-kontrol
en
general control
es
control general
fi
yleinen valvontamenetelmä
fr
contrôle général
nl
algemene controle
pt
controlo geral
controllo generale dei lavori
Building and public works
da
byggepladstilsyn
de
Bauüberwachung
el
κεντρική επίβλεψη της κατασκευής των έργων
en
construction supervision
es
supervisión general de los trabajos
fi
rakennusvalvonta
fr
contrôle général des travaux
nl
toezicht op de uitvoering
pt
supervisão da construção
,
supervisão dos trabalhos
sv
byggkontroll
,
byggplatskontroll