Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
publicly held corporation
sl kapitalska družba z razpršenim delniškim kapitalom
quantity of grape must and wine held by them
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mængde af druemost og vin,der er i deres besiddelse
de
Most- und Weinbestände
fr
quantité de moûts et de vins qu'ils détiennent
it
quantitativo di mosto e di vino che detengono
nl
hoeveelheid druivemost en wijn die zij in voorraad hebben
registration of tonnage beneficially held abroad
de
Registrierung von Schiffen ausländischer Reeder
remuneration on funds held in EEC special accounts with the EIB
FINANCE
Accounting
fr
rémunération des disponibilités des "comptes spéciaux CEE" tenus dans les livres de la BEI
rights attaching to the shares held by way of security
fr
droits afférents aux actions ou parts détenues en garantie
nl
rechten verbonden aan de aandelen die tot zekerheid worden gehouden
rights attaching to the shares held on behalf of ...
fi
oikeudet, jotka liittyvät osakkeisiin tai osuuksiin, joita hallitaan ... lukuun
fr
droits afférents aux actions ou parts détenues pour le compte de ...
nl
rechten verbonden aan de aandelen die worden gehouden voor rekening van ...
right to vote and to be elected at genuine periodic elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot
Rights and freedoms
fi
oikeus äänestää ja tulla valituksi määräaikaisissa ja rehellisissä vaaleissa, jotka perustuvat yleiseen ja yhtäläiseen äänioikeuteen ja salaiseen äänestykseen
fr
droit de voter et d'être élu, au cours d'élections périodiques, honnêtes, au suffrage universel et égal et au scrutin secret
sale by auction of property held indivisum
LAW
de
Versteigerung einer ungeteilten Sache
fi
huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation
it
asta
,
licitazione
,
vendita all'asta
nl
licitatie
,
veiling bij boedelverdeling
pt
licitação
sv
försäljning på auktion av samägd egendom
sale by auction of property held indivisum,ordered by court
LAW
de
gerichtliche angeordnete Versteigerung
fi
oikeuden määräyksestä toimitettu huutokauppa yhteisomistussuhteen purkamiseksi
fr
licitation judiciaire
it
licitazione giudiziaria
,
vendita con incanto
nl
gerechtelijke licitatie
pt
venda judicial de um bem indiviso
sv
försäljning på auktion av samägd egendom efter rättens förordnande