Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
remboursement en intérêts
FINANCE
da
betaling af renter
de
aus Zinsen bestehende Rückzahlung
en
repayment of the interest
it
rimborso in interessi
nl
terugbetaling van rentevergoeding
remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
FINANCE
da
renter og afdrag på de ydede lån
en
repayments of capital and payments of interest made on loans granted
fi
annettujen lainojen takaisinmaksut lyhennyksinä ja korkoina
it
rimborsi effettuati sui mutui concessi in capitale e in interessi
nl
aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
reembolsos em capital e em juros efectuados relativamente aos empréstimos
sv
återbetalningar som gjorts på beviljade lån i form av kapitalbelopp och räntor
représentation des intérêts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Interessenvertretung
en
representation of interests
es
representación de intereses
it
rappresentanza d'interessi
représentation des intérêts des pays et territoires d'outre-mer
EUROPEAN UNION
da
varetagelse af interesserne for oversøiske lande og territorier
de
Vertretung der Interessen der überseeischen Länder und Hoheitsgebiete
el
αντιπροσώπευση των συμφερόντων των υπερπόντιων χωρών και εδαφών
en
representation of the interests of the overseas countries and territories
es
representación de los intereses de los países y territorios de Ultramar
it
rappresentanza dei paesi e territori d'oltremare
nl
behartiging van de belangen van de landen en gebieden overzee
pt
representação dos interesses dos países e territórios ultramarinos
résultat des intérêts minoritaires
de
Minderheitsanteile am Ergebnis
it
quote del risultato agli azionisti minoritari
retenue à la source sur les intérêts
Taxation
da
kildeskat på renteindtægter
de
Quellensteuer auf Zinsen
el
φορολογία των τόκων στην πηγή
en
withholding tax on interests
es
retención a cuenta sobre los intereses
it
ritenuta alla fonte sugli interessi
nl
bronheffing op rente
pt
retenção na fonte sobre os juros
retenue sur redevances et intérêts
LAW
FINANCE
da
kildeskat på rentebetalinger og andre ydelser
de
Quellenbesteuerung von Zinserträgen und Lizenzgebühren
el
παρακρατήσεις επί των μερισμάτων και των τόκων
en
withholding tax on royalties and interest payments
es
retención sobre los derechos y los intereses
it
ritenuta sulle royalties e sugli interessi
nl
inhouding op royalty's en rente
pt
retenção aplicável às taxas e aos juros
sans intérêts
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
zinslos
en
free of interest
,
interest-free
es
sin devengo de interés
,
sin interés
fr
ne produisant pas d'intérêts
,
it
non fruttifero
,
non produttivo d'interessi
,
senza interessi
sauvegarde des intérêts
LAW
da
tilgodeseelse af ofres interesser
el
διαφύλαξη των συμφερόντων
es
satisfacción de los intereses
fi
etujen turvaaminen
it
salvaguardia degli interessi
nl
behartiging van de belangen
pt
salvaguarda dos interesses
,
satisfação dos interesses
sv
tillgodoseende av intressen
Dostopnost