Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
constante de tempo interna de saída
Electronics and electrical engineering
da
egentidskonstant
de
Eigenzeitkonstante
el
σταθερά χρόνου ως προς το ρεύμα
en
residual time constant
es
constante de tiempo interna de salida
fr
constante de temps interne de sortie
it
costante di tempo residua
nl
inwendige tijdconstante
sv
gränstidkonstant
,
resttidkonstant
contabilidad financiera interna
de
interne Buchhaltung
el
εσωτερική χρηματοπιστωτική λογιστική
en
internal financial accounting
fr
comptabilité financière interne
ga
cuntasaíocht airgeadais inmheánach
it
contabilità finanziaria interna
nl
interne boekhouding
contaminação interna
ENVIRONMENT
da
intern kontamination
,
intern kontaminering
en
internal contamination
fi
sisäinen kontaminaatio
fr
contamination interne
sv
inre kontamination
contratação interna
cs
in-house zadávání zakázek
,
zadání zakázky „vnitřnímu subjektu“
,
zadávání zakázek uvnitř subjektů
da
indgåelse af in-house-kontrakt
de
Eigenleistung
,
Inhouse-Vergabe
el
αυτεπιστασία
en
in-house contract award
,
in-house procurement
es
contratación interna
et
sisehange
,
sisetehing
fi
in house -hankinta
,
sidosyksikköhankinta
fr
passation de marché interne
,
prestations intégrées
,
quasi-régie
ga
dámhachtain inmheánach conartha
hu
egységen belüli szerződés-odaítélés
it
appalto "in house"
lt
vidaus sutarčių skyrimas
,
vidaus viešasis pirkimas
lv
iekšējs iepirkums
,
līguma slēgšanas tiesību iekšēja piešķiršana
mt
akkwist intern (in-house)
,
għoti ta' kuntratt intern (in-house)
nl
inbesteding
,
interne aanbesteding
pl
wewnętrzne udzielenie zamówienia
,
zamówienie wewnętrzne
,
zamówienie „in house”
sk
interné obstarávanie
sl
in-house naročila
,
notranja javna naročila
sv
intern upphandling
controruota interna di prua
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
forstævnsknæ
de
Reitknie
,
Schlempknie
,
Stevenknie
el
αγκώνας της πλώρης
,
σκορπιός της πλώρης
,
σκορπιός της στείρας
en
stem knee
,
stemson
es
albitana de proa
,
contrarroda interior
et
tääviknii
,
täävipõlvik
fi
keularangan sisäpolvi
fr
marsouin
ga
glúin stuimine
it
controruota
,
prestantino di prora
mt
kontrorota interna tal-pruwa
nl
stevenknie
pt
coral da roda
sl
koleno premčne grodnice
,
koleno sprednje grodnice
sv
stävknä
Convenzione concernente la stazzatura delle navi della navigazione interna(con protocollo di firma)
LAW
de
Übereinkommen über die Eichung der Binnenschiffe(mit Unterzeichnungsprotokoll)
fr
Convention relative au jaugeage des bateaux de navigation intérieure(avec protocole de signature)
Convenzione di Budapest concernente il contratto di trasporto di merci per navigazione interna
TRANSPORT
cs
Budapešťská úmluva o smlouvě o přepravě zboží po vnitrozemských vodních cestách
,
CMNI
de
Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
,
CMNI
en
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway
,
CMNI
es
Convención relativa al contrato de transporte de mercaderías por vías de navegación interior
fi
Budapestin yleissopimus tavaroiden sisävesikuljetussopimuksista
,
CMNI
fr
CMNI
,
Convention de Budapest relative au contrat de transport de marchandises en navigation intérieure
ga
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
hu
Budapesti Egyezmény a belvízi árufuvarozási szerződésről
,
CMNI
it
CMNI
,
nl
CMNI
,
Verdrag van Boedapest inzake de Overeenkomst voor het vervoer van goederen over de binnenwateren
pl
Budapeszteńska konwencja w sprawie umowy przewozu ładunków w żegludze śródlądowej
,
CMNI
pt
CMNI
,
Convenção de Budapeste relativa ao Contrato de Transporte de Mercadorias em Navegaçã...
Convenzione di Strasburgo del 4 novembre 1988 sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
LAW
TRANSPORT
de
CLNI
,
Französisch,üblich
,
Strassburger Übereinkommen vom 4.November 1988 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschiffahrt
fr
CLNI
,
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
it
CLNI
,
Convenzione di Strasburgo sulla limitazione della responsabilità nella navigazione interna
de
CLNI
,
Straßburger Übereinkommen über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt
el
CLNI
,
Σύμβαση του Στρασβούργου για τον περιορισμό της ευθύνης στην εσωτερική ναυσιπλοϊα
en
CLNI
,
CLNI 1988
,
CLNI Convention
,
Strasbourg Convention on Limitation of Liability in Inland Navigation
fr
CLNI
,
Convention de Strasbourg sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure
it
CLNI
,
nl
Verdrag van Straatsburg inzake de beperking van aansprakelijkheid in de binnenvaart (CLNI)
Dostopnost