Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Javni zdravstveni interes
doseganje zdravstvenih koristi, ki jih zasleduje država z oblastnimi in drugimi predpisi s ciljem, da prispevajo k optimizaciji družbene produktivnosti dela (ekonomski vidik) ter uživanju dosegljive kakovosti življenja in blaginje vseh ljudi (socialni vidik).
enpublic interest in health
Javni zdravstveni zavod
1. Pravna oseba javnega prava, ki jo ustanovijo Republika Slovenija, ena ali več samoupravnih lokalnih skupnosti (v nadaljnjem besedilu: lokalna skupnost) za izvajanje javne zdravstvene dejavnosti.
2. Javni zdravstveni zavod: zdravstveni dom, lekarna, bolnišnica in druga oblika zdravstvene organizacije v skladu z zakonoma, ki urejata zdravstveno in lekarniško dejavnost.
enhealth institution or provider
kaliti javni red in mir
ento disturb the peace
deden Frieden/die öffentliche Ordnung stören
frtroubler la paix/violer l'ordre public
itturbare la quiete pubblica
ruнарушить мир/ общественный порядок
hrremetiti javni red i mir
srнарушити јавни ред и мир
kolektivna pogodba za javni sektor
(samostalnik)
en Collective agreement for public sector
Kolektivna pogodba za javni sektor (KPJS)
en Collective Agreement for Public Sector
konsolidirani javni dolg
enpermanent debt
defundierte/konsolidierte Schuld
frdette consolidée/ fondée
itdebito consolidato/ fondato
ruконсолидированный долг
hrkonsolidirani javni dug
srфундирани јавни дуг
manifest/javni razglas
enmanifesto
deManifest/Grundsatzerklärung/ Kundgebung
frmanifeste/déclaration publique/ proclamation
itmanifesto/proclama/pubblica dichiarazione
ruманифест(ация)/ заявление
hrmanifest/javni proglas
srманифест/јавни проглас
mednarodni javni razpis
Cooperation policy
bg
международна тръжна процедура
cs
mezinárodní veřejná soutěž
da
ICB
,
internationalt udbud
de
internationale Ausschreibung
,
internationale öffentliche Ausschreibung
el
ΔΑΠ
,
διεθνής ανταγωνιστική προσφορά
en
ICB
,
international competitive bidding
es
LPI
,
licitación internacional
,
licitación pública internacional
et
rahvusvaheline võistupakkumine
fi
ICB
,
kansainvälinen tarjouskilpailu
fr
AOI
,
appel d'offres international
,
appel à la concurrence internationale
ga
ICB
,
tairiscint iomaíoch idirnáisiúnta
hu
nemzetközi kompetitív licitálási eljárás
it
gara d'appalto internazionale
lt
tarptautinis konkurencinis viešasis pirkimas
,
tarptautinis konkursas
lv
starptautisks iepirkuma konkurss
mt
irkant kompetittiv internazzjonali
nl
ICB
,
internationale openbare aanbesteding
,
open internationale aanbesteding
pl
ICB
,
międzynarodowy przetarg konkurencyjny
pt
concurso público internacional
ro
LID
,
licitație internațională deschisă
sk
oznámenie o medzinárodnom súťažnom konaní
sv
ICB
,
internationellt anbudsförfarande