Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brazed joint
Iron, steel and other metal industries
da
hårdloddeforbindelse
de
Hartloetung
el
σκληρή ένωση
,
σκληρή συγκόλληση
es
unión por soldeo fuerte
fi
kovajuotos
fr
brasure forte
it
giunzione eseguita mediante brasatura forte
nl
hardsoldeerverbinding
pt
junta de brasagem forte
sv
hårdlödd skarv
brazed oe soldered joint
Iron, steel and other metal industries
da
loddeforbindelser
de
Loetung
el
ένωση
,
συγκόλληση
es
soldadura fuerte o blanda
fi
juotos
fr
brasure
,
joint brasé
it
giunzione brasata
,
giunzione eseguita mediante brasatura
nl
soldeerverbinding
pt
junta de brasagem
sv
lödskarv
braze welded joint
Iron, steel and other metal industries
da
svejseloddeforbindelse
de
Fugenloetung
,
Lotschweissung
,
Schweissloetung
el
συγκολλητική σύνδεση
es
cobresoldadura
,
unión por cobresoldeo
fi
hitsausjuotos
fr
joint soudobrasuré
,
soudobrasure
it
giunzione eseguita mediante saldobrasatura
nl
lassoldeerverbinding
,
soldeerlasverbinding
pt
junta de soldobrasagem
sv
svetslödd skarv
brazing or soldering a capillary joint
Iron, steel and other metal industries
da
spaltelodning
de
Spaltloeten
el
συγκόλληση αρμού
,
συγκόλληση διακένου
en
capillary brazing or soldering
fi
kapillaarijuotto
fr
brasage par capillarité
,
brasage à joint capillaire
it
brasatura capillare
nl
capillair solderen
pt
brasagem forte ou fraca em junta capilar
,
brasagem por capilaridade
sv
kapillärlödning
,
spaltlödning
breadth of right wrist joint
da
højre håndledsbredde
de
rechte Handgelenkbreite
es
anchura de la articulación radiocarpiana derecha
fr
largeur du poignet droit
it
larghezza dell'articolazione del polso destro
nl
breedte van het rechter polsgewricht
pt
largura do pulso direito
break a joint
Iron, steel and other metal industries
da
adskille en form
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
aprire una forma
,
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form
breaker contact joint gap
TRANSPORT
fr
écartement contacts du distributeur
it
gioco contatti ruttore
breaker contact joint gap
fr
écartement contacts du distributeur
it
gioco contatti ruttore
bridge joint
Building and public works
da
dilatations/fugekonstruktion
de
Fahrbahnübergang
,
Fahrbahnübergangskonstruktion
,
Fugenübergangskonstruktion
,
Übergangskonstruktion
en
expansion joint
es
junta de dilatación de la calzada
fr
joint de chaussee
,
organe de raccordement de l'ouvrage au terrain
,
raccordement de chaussee
it
giunto per ponti
nl
aansluitingsconstructie
,
overgangsconstructie
bridge rail joint
da
svævende skinnestød
de
schwebender Schienenstoß
,
schwebender Stoß
el
αιωρούμενος αρμός σιδηροτροχιάς
en
overhanging rail joint
,
suspended rail joint
es
junta al aire
,
junta de carril al aire
,
junta de carril suspendida
,
junta suspendida
fr
joint de rail en porte-à-faux
,
joint de rail suspendu
,
joint en porte-à-faux
,
joint suspendu
it
giunto di rotaia sospeso
,
giunto sospeso
nl
zwevende las
pt
junta de carril suspensa