Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kontrolle des Knickens
Iron, steel and other metal industries
da
rynkningskontrol
en
wrinkle control
es
control de pliegues
fr
maîtrise des plis
it
controllo della formazione di grinze
nl
controle van ribbelvorming
pt
controlo da rugosidade
Kontrolle durch den Hafenstaat
da
havnestatskontrol
el
έλεγχος από το κράτος του λιμένα
en
port State control
fr
contrôle par l'Etat du port
it
controllo dello Stato di approdo
nl
havenstaatcontrole
pt
controlo pelo Estado do porto
Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat
FINANCE
da
hjemlandstilsyn
el
έλεγχος από το κράτος μέλος καταγωγής
en
home Member State supervision
es
supervisión por el Estado miembro de origen
fr
contrôle par l'état membre d'origine
it
controllo da parte dello Stato membro d'origine
lt
priežiūros funkcijas atliekanti buveinės valstybė narė
mt
Superviżjoni mill-Istat Membru ta' domiċilju
nl
door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht
pt
controlo pelo Estado-membro de origem
sl
nadzor matične države članice
Kontrolle durch den Urheber
Information technology and data processing
bg
контрол от първоизточника
cs
kontrola původcem
da
udstederens bevarelse af kontrollen
el
έλεγχος προέλευσης
en
originator control
es
control del emisor
fi
”toimittaja valvoo” -periaate
fr
contrôle de l'entité d'origine
ga
rialú tionscnóra
hu
kibocsátói ellenőrzés
it
controllo dell'originatore
lt
informacijos rengėjo kontrolės principas
mt
kontroll tal-oriġinatur
nl
(beginsel van) controle door de afzender
pl
kontrola przez organ zastrzegający
pt
controlo por parte da entidade de origem
ro
controlul exercitat de partea emitentă
sl
nadzor s strani organa izvora
,
vloga nadzora s strani vira informacij
sv
upphovsmannens kontroll
,
”originator control”
Kontrolle durch Inventarkataloge
FINANCE
da
kontrol gennem inventarfortegnelse
en
stock control through stock-lists
fr
contrôle fondé sur catalogue d'inventaire
it
controllo in base ai cataloghi
nl
controle door het inventariseren van het bezit
Kontrolle durch Vergleich
Information technology and data processing
da
sammenligningskontrol
el
συγκριτικός έλεγχος
en
comparing control
es
control por comparación
fi
vertaileva ohjaus
it
controllo mediante confronto
nl
vergelijkingscontrole
pt
controlo de comparação
sv
jämförandekontroll
Kontrolle im geschlossenen System zur Infusion von Medikamenten
da
medicinindgivelse i lukkede kredsløb
en
closed-loop control for drug infusion
es
perfusión de medicamentos en bucle cerrado
fr
contrôle par boucle fermée pour l'infusion de médicaments
it
controllo a circuito chiuso per la somministrazione di medicinali
nl
infusiekringregelsysteem
,
infuuskringregelsysteem
pt
controlo em circuito fechado da perfusão de medicamentos
Kontrolle im Hinterland der Grenze
FINANCE
fr
opération de contrôle des arrières de la frontière
nl
binnenlandse controle
,
controle in het binnenland
Kontrolle im Rahmen der technischen Hilfe
Economic growth
da
kontrol inden for rammerne af den faglige bistand
el
παρακολούθηση από την τεχνική βοήθεια
en
technical assistance monitoring
es
seguimiento de la asistencia técnica
fr
suivi de l'assistance technique
it
sorveglianza dell'assistenza tecnica
nl
toezicht op de technische bijstand
pt
acompanhamento efetuado pela assistência técnica
Kontrolle innerhalb der Firma
da
intern kontrol i selskabet
el
εσωτερικός έλεγχος της επιχείρησης
en
internal supervision of the firm
es
control interno de la empresa
fr
contrôle interne de l'entreprise
it
controllo interno dell'impresa
nl
controle binnen de onderneming
pt
controlo interno da empresa
Dostopnost