Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
partie liée
Accounting
da
nærtstående part
de
nahe stehende Einheiten und Personen
,
nahe stehende Unternehmen und Personen
el
συνδεδεμένο μέρος
en
related party
es
parte vinculada
it
società del gruppo
lt
susijusi šalis
nl
verbonden partij
pl
podmiot powiązany
pathologie liée au vieillissement
de
alterungsbedingte Pathologie
en
pathology related to ageing
es
patología relacionada con el envejecimiento
it
patologia collegata all'invecchiamento
pension complémentaire liée aux revenu
Insurance
de
staatliche endgehaltsbezogene Versorgungsordnung
el
κρατική πρόσθετη σύνταξη που σχετίζεται με τα εισοδήματα
,
πρόσθετη σύνταξη που εξαρτάται από τα εισοδήματα
en
SERPS
,
state earnings-related additional pension scheme
pension de survivant liée au revenu
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
earnings-related survivor's pension
pt
pensão por sobrevivência em função da remuneração
pension de vieillesse liée au revenu
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
earnings-related old-age pension
pt
pensão por velhice em função da remuneração
sv
inkomstgrundad ålderspension
persécution liée à l'orientation sexuelle
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуална ориентация
cs
pronásledování z důvodu sexuální orientace
da
retsforfølgelse på grund af seksuel orientering
de
Verfolgung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διωγμός λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
persecution on the grounds of sexual orientation
es
persecución por motivos de orientación sexual
et
seksuaalse sättumuse alusel tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
ga
géarleanúint ar fhorais ghnéaschlaonta
hu
szexuális irányultságon alapuló üldöztetés
it
persecuzione basata sull’orientamento sessuale
lt
persekiojimas dėl seksualinės orientacijos
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ orjentazzjoni sesswali
nl
vervolging op grond van seksuele geaardheid
pl
prześladowanie ze względu na orientację seksualną
pt
perseguição em virtude da orientação sexual
ro
persecuție pe criterii de orientare sexuală
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej orientácie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej orientácie
sl
preganjanje na podlagi spolne usmerjenosti
sv
förfölj...
perte liée au crédit
Financial institutions and credit
da
kreditrelateret tab
en
credit-related loss
et
krediidiga seotud kahjud
,
krediidiriskist tulenevad kahjud
ga
caillteanas a bhaineann le creidmheas
lt
su kreditu susiję nuostoliai
pl
strata kredytowa
,
strata związana z ryzykiem kredytowym
pt
perda relacionada com créditos
sl
izguba iz naslova kredita
police liée à la propriété
Insurance
da
ejendomstilknyttet police
de
eigentumsgebundene Versicherung
en
property-linked policy
es
póliza vinculada a la propiedad
fi
omaisuussidonnainen henkivakuutus
it
polizza rivalutabile
nl
aan eigendom gekoppelde polis
pt
apólice de capital variável imobiliário
police liée aux valeurs boursières
Insurance
da
aktieindekspolice
,
police bundet til børskurser
de
fondsgebundene Versicherung
en
equity-linked policy
es
póliza ligada al mercado bursátil
fi
osakesidonnainen vakuutus
,
rahastosidonnainen vakuutus
,
sijoitussidonnainen vakuutus
it
polizza adeguabile
nl
aan de beurswaarden gekoppelde polis
pt
apólice indexada sobre ações
sv
fondförsäkring med placering i aktier
,
unit linked försäkring med placering i aktier