Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
efluente líquido decantado
ENVIRONMENT
da
dekanteret spildevand
de
vorgereinigtes Abwasser
el
καθιζημένο χρησιμοποιημένο νερό
en
settled sewage
es
agua usada decantada
fi
selkeytetty jätevesi
fr
eau résiduaire décantée
,
eau usée décantée
,
effluent décanté
ga
múnlach síothlaithe
lt
nusodintosios nuotekos
nl
gezuiverd afvalwater
sv
dekanterat avloppsvatten
efluente líquido estabilizado
ENVIRONMENT
da
stabiliseret spildevand
de
stabilisiertes Abwasser
el
σταθεροποιημένο χρησιμοποιημένο νερό
en
stabilized wastewater
es
agua estabilizada
fi
stabiloitu jätevesi
fr
eau usée stabilisée
ga
fuíolluisce cobhsaithe
nl
gestabiliseerd afvalwater
pt
efluente estabilizado
,
sv
stabiliserat avloppsvatten
eiettore a liquido
Mechanical engineering
da
ejektorpumpe med væske som drivmiddel
de
Fluessigkeitsstrahl/pumpe
el
εκτοξευτήρας υγρού
en
liquid ejector
es
eyector por líquido
fi
ejektoripumppu
,
nestesuihkupumppu
fr
éjecteur à liquide
nl
vloeistofstraalpomp
pt
ejetor a líquido
sv
ejektorpump
,
vätskestrålpump
el contacto con los vapores provoca quemaduras de la piel y de los ojos; el contacto con el producto líquido provoca congelación
Health
ENVIRONMENT
cs
RSh3
,
při styku s parami způsobuje poleptání kůže a očí a při styku s kapalinou způsobuje omrzliny
da
RSh 3
,
kontakt med dampe giver ætsninger på hud og øjne, og kontakt med væske giver forfrysninger
de
Kontakt mit Dämpfen verursacht Verätzungen an Haut und Augen und Kontakt mit der Flüssigkeit verursacht Erfrierungen.
,
RSh 3
el
RSh3
,
Οι ατμοί μπορεί να προκαλέσουν εγκαύματα στο δέρμα και στα μάτια· η επαφή με το υγρό μπορεί ναπροκαλέσει κρυοπαγήματα
en
RSh3
,
contact with vapour causes burns to skin and eyes and contact with liquid causes freezing
es
RSh3
,
et
RSh3
,
kokkupuude auruga põhjustab põletushaavu nahale ja silmadele ning kokkupuude vedelikuga põhjustabkülmumist
fi
RSh3
,
kosketus höyryyn voi aiheuttaa palovammoja iholle ja silmiin ja kosketus nesteeseen paleltumavammoja
fr
RSh3
,
le contact avec les vapeurs peut provoquer des brûlures de la peau et des yeux; le contact avec le gaz liquide peut causer des engelures
hu
Az anyag gőzével való érintkezés a bőr és a szem égési sérül...
elettroforesi del liquido lacrimale
da
tåreelektroforese
de
Elektrophorese der Tränenflüssigkeit
el
ηλεκτροφόρηση δακρύων
en
electrophoresis of the tears
es
electroforesis de las lágrimas
fi
kyynelnesteen elektroforeesi
fr
électrophorèse des larmes
nl
elektroforese van tranen
pt
eletroforese das lágrimas
eliminar el líquido derramado con agua abundante
Chemistry
da
spildt væske bortvæskes med rigeligt vand
de
Flüssigkeit mit viel Wasser wegspülen
el
ξεπλύνετε το χυμένο υγρό με άφθονο νερό
en
wash away spilled liquid with plenty of water
fr
laver le liquide répandu abondamment à l'eau
it
portar via il liquido fuoriuscito lavando con molta acqua
nl
morsvloeistof wegspoelen met veel water
pt
lave o líquido que vazou com muita água
elio liquido refrigerato
Chemistry
fr
hélium liquide réfrigéré
nl
sterk gekoeld vloeibaar helium
el líquido caliente puede producir quemaduras graves en la piel
da
den varme væske kan forårsage svære forbrændinger
de
die heiße Flüssigkeit kann zu starken Verbrennungen führen
el
το θερμό υγρό ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρά εγκαύματα στο δέρμα
en
the hot liquid may cause severe skin burns
fr
le liquide chaud peut causer de graves brûlures cutanées
it
il liquido molto caldo può causare gravi ustioni della cute
nl
de hete vloeistof kan ernstige verbranding veroorzaken
pt
o líquido quente pode causar queimaduras graves na pele
el líquido desengrasa la piel
da
væsken affedter huden
de
die Flüssigkeit entfettet die Haut
el
το υγρό απολιπαίνει το δέρμα
en
the liquid defats the skin
fr
le liquide dégraisse la peau
it
il liquido sgrassa la cute
nl
de vloeistof ontvet de huid
pt
o líquido remove a gordura da pele
el líquido puede producir congelación
da
væsken kan forårsage forfrysninger
de
die Flüssigkeit kann Erfrierungen hervorrufen
el
το υγρό ενδέχεται να προκαλέσει κρυοπάγημα
en
the liquid may cause frostbite
fr
le liquide peut causer des gelures
it
il liquido può causare congelamento
nl
de koude vloeistof kan bevriezingsverschijnselen veroorzaken
pt
o líquido pode provocar ulceração
Dostopnost