Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
earth moving machines
da
jordbearbejdningsmaskiner
de
Erdbewegungsmaschinen
es
máquinas para trabajos de movimiento de tierra
fr
machines pour les travaux de terrassement
it
macchine per i lavori di terrazzamento
nl
grondverzetmachines
pt
máquinas para trabalhos de terraplanagem
sv
schaktmaskiner
échangeurs thermiques [parties de machines]
da
varmevekslere [dele af maskiner]
de
Wärmeaustauscher [Maschinenteile]
en
heat exchangers [parts of machines]
es
cambiadores térmicos [partes de máquinas]
it
scambiatori di calore [parti di macchine]
nl
warmtewisselaars [machine-onderdelen]
pt
permutadores térmicos [partes de máquinas]
sv
värmeväxlare [maskindelar]
échantillons soumis à un effort uniforme dans des machines de traction-compression ou pulsateurs
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykker, der påvirkes ensartet i træk-tryk maskiner
de
Proben, die in Zug-Druck-Maschinen gleichmaessig belastet wurden
el
δοκίμια ομοιόμορφα καταπονημένα μέσα σε μια μηχανή εφελκυσμού-συμπίεσης
en
specimen uniformly stressed in push-pull machines
es
muestras sometidas a una carga uniforme en máquinas de tracción-compresión
fi
veto-puristuskone
it
provette sollecitate uniformemente in macchine a trazionecompressione
nl
in een pulserende trekmachine gelijkmatig belaste proefstaven
edible pastes making machines
da
maskiner til fremstilling af pastaer [næringsmidler]
de
Maschinen zur Herstellung von Teigwaren
es
máquinas para la fabricación de pastas alimenticias
fr
machines pour la fabrication des pâtes alimentaires
it
macchine per la fabbricazione delle paste alimentari
nl
machines voor het maken van deegwaren
pt
máquinas para o fabrico de massas alimentícias
sv
pastamaskiner
égrappoirs [machines]
da
maskiner til pilning af druer
de
Abbeermaschinen
en
stalk separators [machines]
es
desgranadoras [máquinas] [de maíz]
it
sgrappolatoi [macchine]
nl
vruchtenplukmachines
pt
desengaçadores [máquinas]
sv
druvplockare [maskin]
electronic counting machine for slitting and rewinding machines
da
elektronisk tælleværk til skære-og oprullemaskiner
de
elektronische Zählmaschine für Schneide-und Wiederaufrollmaschinen
el
ηλεκτρονικός μετρητής κοπτικών επανατυλικτικών μηχανών
es
cuentaformatos electrónico para cortadora bobinadora
fr
compte-formats électronique pour coupeuses bobineuses
it
contaformati elettronico per taglierine bobinatrici
nl
meterteller voor snij-en omwikkelmachines
embossing machines
da
prægemaskiner
de
Gaufriermaschinen
es
máquinas para estampar
,
máquinas para la estampación
,
máquinas para repujar
fr
gaufreuses
,
machines pour le bosselage
,
machines à repousser
it
goffratrici
,
macchine per sbalzare
nl
blinddrukmachines
,
gaufreermachines
pt
máquinas para a perfuração
sv
präglingsmaskiner : goffrermaskiner
engraving machines
da
gaufreringmaskiner [maskiner til indfræsning af mønstre]
de
Graviermaschinen
es
máquinas para grabar
fr
machines à graver
it
macchine per incidere
nl
graveermachines
pt
gravadoras [máquinas para gravar]
,
máquinas para gravar
sv
graveringsmaskiner
entraîneurs [parties de machines]
da
fødere [maskindele]
de
Mitnehmer [Maschinenteile]
en
feeders [parts of machines]
es
dispositivos de arrastre [partes de máquinas]
it
trascinatori [parti di macchine]
nl
aandrijfrollen [machine-onderdelen]
pt
alimentadores [partes de máquinas]
sv
matare [maskindel]
envelope sealing machines, for offices
da
konvolutlukkemaskiner til kontorbrug
de
Umschlagschließmaschinen
,
Umschlagschließmaschinen [Bürogeräte]
es
máquinas de oficina para cerrar los sobres
fr
machines de bureau à fermer les enveloppes
it
macchine da ufficio per chiudere le buste
nl
enveloppen-sluitmachines voor kantoorgebruik
pt
máquinas de escritório para fechar os envelopes
,
máquinas de escritório para fechar os sobrescritos
sv
kuvertförseglingsmaskiner för kontor