Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Manuel indeksering
Documentation
Information technology and data processing
de
intellektülle Indexierung
el
διανοητική ταξινόμηση
en
intellectual indexing
es
indización manual
fi
manuaalinen indeksointi
fr
3. indexation manuelle
,
l. indexation intellectuelle. 2. indexation humaine
it
indicizzazione manuale
nl
intellectuele indexering
pt
indexação humana
,
indexação manual
sv
manuell indexering
manuel indfasning
Communications
Information technology and data processing
de
manuelle Phasenumstellung
el
χειροκίνητη εξίσωση φάσης
en
manual phasing
es
puesta en fase manual
fi
manuaalinen vaiheistus
fr
mise en phase manuelle
it
messa in fase manuale
nl
manuale fasering
pt
pôr em fase manual
sv
manuell fasomställning
manuel indkobling
Electronics and electrical engineering
de
Einschaltung
el
σύζευξη
,
χειροκίνητος σύνδεση
en
manual closing
es
cierre manual
,
conexión
fi
käsin tapahtuva sulkeminen
fr
enclenchement manuelle
,
fermeture manuelle
it
chiusura manuale
nl
inschakeling
pt
fecho
,
ligação
sv
manuell inkoppling
manuel indlæsning
Information technology and data processing
de
Eingabe von Hand
,
Eingeben von Hand
,
Konsoleingabe
,
Tastatureingabe
el
χειροκίνητη είσοδος
,
χειροκίνητη εισαγωγή
en
manual input
es
entrada manual
fi
käsinsyöttö
,
manuaalinen syöttö
fr
entrée manuelle
,
introduction manuelle
,
introduction par clavier
,
introduction par console
it
introduzione manuale
nl
handinvoer
pt
entrada manual
sv
instansning
,
manuell inmatning
manuel indstilling
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
manuel justering
de
Handwerkpassung
el
ελεύθερη συναρμογή
en
hand fitting
,
hand setting
es
ajuste manual
fr
ajustage à la main
it
aggiustaggio manuale
nl
handmatige instelling
pt
ajustagem manual
,
ajustagem à mão
manuel indstilling af toneringerens styrke
Information technology and data processing
de
Hörerlautstärkeregelung
el
ρύθμιση έντασης μικροτηλεφώνου
en
handset volume control
es
control de volumen en el microteléfono
fi
luurin äänenvoimakkuuden säätö
fr
réglage de volume du combiné
,
réglage du volume du combiné
it
controllo del livello di segnale di microtelefono
nl
volumecontrole van de telefoonhoorn
pt
controlo do volume do microtelefone
sv
manuell volymkontroll
manuel interne "Directives pour l'environnement"
ENVIRONMENT
de
interner Leitfaden "Richtlinien für die Tätigkeit im Umweltbereich"
el
εγχειρίδιο για υπηρεσιακή χρήση με τίτλο "Οδηγίες για το περιβάλλον"
en
internal "Environmental Guidelines" manual
es
manual de uso interno "Directivas en materia de medio ambiente"
it
manuale per uso interno "Direttive per l'ambiente"
nl
interne handleiding "richtsnoeren voor milieuzaken"
pt
manual interno «Diretivas para o ambiente»
manuel kommunikation
Humanities
de
manuelle Kommunikation
en
manual communication
fr
communication manuelle
it
comunicazione manuale
nl
communicatie via gebaren en/of vingerspellen
manuel kontilysbuesvejsemaskine
Iron, steel and other metal industries
da
halvautomat til lysbuesvejsning
,
de
halbautomatische Lichtbogen-Schweisseinrichtung
,
halbautomatisches Lichtbogenschweissgeraet
,
halbmaschinelle Lichtbogen-Schweisseinrichtung
en
semi automatic arc welding machine
es
máquina semiautomática soldadora por arco
fi
kaarihitsauspuoliautomaatti
fr
machine semi-automatique de soudage à l'arc
it
macchina semi-automatica per saldatura all'arco
nl
halfautomaat
,
halfautomatisch booglastoestel
,
halfautomatisch vlambooglastoestel
pt
máquina semiautomática de soldadura a arco
sv
halvautomat för bågsvetsning