Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
καθυστέρηση μετάδοσης μέσα στο δίκτυο
Electronics and electrical engineering
da
overførselsforsinkelse i nettet
en
network transfer delay
es
tiempo de transferencia de la red
fr
temps de propagation sur le réseau
it
tempo di attraversamento della rete
nl
overdrachtsvertraging van het netwerk
pt
tempo de transferência da rede
κάλυψη του Γύρου από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης
ECONOMICS
da
mediedækning af turnéen
de
Berichterstattung über die Tour
en
media coverage of the tour
es
resonancia en los medios de comunicación de la vuelta
fr
retombée médiatique de la tournée
it
eco del giro nel settore dell'informazione
pt
cobertura dada à volta pelos meios de comunicações
καταλυτική ανταλλαγή σε υδατικά μέσα
Chemistry
da
katalytisk udveksling i vandigt medium
de
katalytischer Austausch in waessrigen Medien
en
catalytic exchange in aqueous media
es
intercambio catalítico en medios acuosos
fr
échange catalytique en milieux aqueux
it
scambio catalitico in mezzi acquosi
nl
katalytische uitwisseling in waterige media
pt
troca catalítica em meio aquoso
κατανομή των γεννήσεων αμνών μέσα στη χρονιά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
læmningernes fordeling over året
de
Verteilung der Ablammzeiten ueber das ganze Jahr
en
distribution of lambing over the whole year
fi
ympärivuotinen karitsointi
nl
spreiding van de werptijd over het jaar
sv
lamningarnas fördelning över året
καταπολέμηση με βιολογικά μέσα
da
biologisk bekæmpelse
de
biologische Bekämpfung
en
biological treatment
es
tratamiento biológico
fr
traitement biologique
it
trattamento biologico
nl
biologische behandeling
pt
tratamento biológico
κατασκευαστικά μέσα
Building and public works
da
byggemateriel
de
Baumaschinen
en
construction equipment
es
equipo de construcción
fi
rakennuslaitteet
fr
gros équipement de chantier
,
outillage de construction
it
attrezzatura per l'edilizia
lt
statybos įranga
nl
bouwmaterieel
pl
maszyny budowlane
pt
equipamento de construção
sv
bygg- och anläggningsutrustning
κατασκευή εν ξηρώ μέσα σε πασσαλοσανίδες
TRANSPORT
Building and public works
da
konstruktion i fri luft i ly af en fangkiste
de
Bauausfuehrung in offener trockener Baugrube unter Schutz eines Fangedamms
en
construction in the open inside a cofferdam
es
construcción en seco con ataguía
fr
construction à l'air libre à l'abri d'un batardeau
it
costruzione al riparo di una tura
,
costruzione all'aperto di una tura
nl
uitvoering in open werkput achter een kistdam
καταστροφή των ζιζανίων με χημικά μέσα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kemisk udkrudtsbekæmpelse
de
chemische Unkrautbekämpfung
,
chemisches Hacken
,
chemisches Jäten
el
χημική καλλιέργεια
en
chemical hoeing
,
chemical weed control
,
chemical weeding
,
spray cultivation
es
aplicación de herbicidas
,
bina química
,
deshierbo con productos químicos
,
escarda química
fr
binage
,
binage chimique
,
désherbage chimique
,
sarclage chimique
it
chemiodiserbo
,
diserbo chimico
nl
chemische onkruidbestrijding
pt
cava química
,
monda química
,
sacha química
ro
erbicidare