Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ostensible owner
deangeblicher Eigentümer
frpropriétaire présumé
itproprietario apparente
ruмнимый владелец
slnavidezni lastnik
hrnavodni vlasnik
srнаводни власник
owner/proprietor of a factory
deFabrikbesitzer/-herr
frusinier/chef d'usine
itfabbricante/ proprietario di fabbrica
ruсобственник завода
sllastnik tovarne
hrvlasnik tvornice
srвласник фабрике
owner and/or operator resident
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
es
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes
owner and charterer
sl lastnik in zakupnik ladje, partnerja v ladjarski pogodbi
owner-boatman
de
Partikulier
el
επαγγελματίας πορθμεύς
,
μικρομεταφορέας του τομέα των πλωτών μεταφορών
es
pequeño armador
fr
artisan batelier
pt
barcaceiro artesanal
owner changes in equity
Accounting
ga
athruithe úinéireachta sa chothromas
hu
tulajdonosok miatti változások a saját tőkében
mt
bidliet fl-ekwità minn tranżazzjonijiet mas-sidien
pl
zmiany w kapitale własnym wynikające z transakcji z właścicielami
ro
modificări ale capitalului propriu în urma tranzacțiilor cu proprietarii