Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
package tailored to one's needs
Mechanical engineering
da
skræddersyet emballage
de
Massverpackung
,
Verpackung nach Mass
el
συσκευασία επί παραγγελία
en
tailor-made package
es
embalaje a medida
,
embalaje fabricado sobre medidas dadas
,
envase a medida
fi
erityistarpeiden mukaisesti mitoitettu pakkaus
fr
emballage fabriqué sur mesure
,
emballage à façon
it
imballaggio su misura
nl
'tailor made'verpakking
,
verpakking op maat
pt
embalagem por medida
sv
skräddarsydd förpackning
package test
Mechanical engineering
da
emballageprøvning
de
Packmittelprüfung
el
δοκιμή συσκευασίας
,
δοκιμασία συσκευασίας
en
package testing
es
ensayo de embalajes
,
ensayo de envases
fi
pakkauksen testaus
fr
essai d'emballages
it
controllo dell'imballaggio
,
prova dell'imballaggio
nl
testen van verpakkingen
pt
ensaio de embalagens
sv
förpackningsprovning
package testing
da
emballageprøvning
de
Verpackungsprüfung
el
έλεγχος συσκευασίας
,
δοκιμασία συσκευασίας
es
control de envase/embalaje
,
ensayo
,
prueba
fi
pakkauskoe
fr
contrôle d'emballage
,
essai à l'emballage
,
épreuve d'emballage
it
prova d'imballaggio
nl
test op de verpakking
pt
controlo da embalagem
,
teste da embalagem
sv
förpackningsprovning
package to be returned
ENVIRONMENT
da
returemballage
de
Leihverpackung
,
Pfandbehälter
,
Rückgabeverpackung
el
επιστρεφόμενη συσκευασία
,
επιστρεφόμενος περιέκτης
,
συσκευασία πολλών χρήσεων
en
refundable container
,
returnable container
,
returnable package
es
embalaje consignado
,
embalaje depositado
,
embalaje recuperable
,
embalaje retornable
,
envase consignado
,
envase depositado
,
envase recuperable
,
envase retornable
fi
palautuspakkaus
fr
emballage consigné
,
emballage repris
,
récipient retournable
it
imballaggio da rendere
,
recipiente a rendere
nl
meermalig fust
,
retouremballage
,
retourverpakking
,
retourverpakkingsmateriaal
package tours
TRANSPORT
da
pakketure
de
Pauschalrundreisen
el
οργανωμένες περιηγήσεις
es
circuitos combinados
fr
circuits à forfait
nl
rondreispakketten
package unit
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
køleaggregat
,
køleanlæg
de
Kühlaggregat
el
αυτόνομη ψυκτική μονάδα
en
refrigerating plant
es
unidad frigorífica autónoma
fr
unité frigorifique autonome
it
unità frigorigena autonoma
nl
koelapparaat
pt
unidade frigorífica autónoma
package width of a beater
Technology and technical regulations
da
arbejdsbredde af aftagevalse
,
arbejdsbredde af spreder
,
opviklingbredde af aftagevalse
,
opviklingbredde af spreder
de
Arbeitsbreite einer Schlagmachine
,
Wickelbreite einer Schlagmaschine
el
λειτουργικό πλάτος χτυπητή
en
working width of a beater
es
anchura de trabajo de un batán
fi
lyöntilaitteen työleveys
fr
largeur d'enroulage d'un batteur
,
largeur de travail d'un batteur
pt
largura da manta de um batedor
,
largura de trabalho de um batedor
sv
arbetsbredd hos slagmaskin
package with former
Technology and technical regulations
da
spole med holder
de
Aufmachung mit Hülse
el
τύλιγμα σε βάση
es
bobinado con soporte
fi
hylsylle rullattu kehiö
,
kehiönpohjalle rullattu kehiö
fr
enroulement sur support
pt
enrolamento sobre suporte
sv
garnenhet med stöd
package without former
Technology and technical regulations
da
spole uden holder
de
Aufmachung ohne Hülse
el
συσκευασία χωρίς υποστήριγμα
fi
hylsytön kehiö
,
hylsytön rulla
fr
enroulement sans support
pt
cops sem suporte
sv
garnenhet utan stöd
package with sales appeal
da
emballage med salgs-appeal
de
verkaufsfördernde Verpackung
el
ελκυστική συσκευασία
en
promotional package
es
envase promotor de ventas
fi
houkutteleva pakkaus
,
myyntiä edistävä pakkaus
fr
emballage incitant à l'achat
it
imballaggio promozionale di vendità
pt
embalagem de promoção de venda
sv
försäljningsfrämjande förpackning