Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perdão parcial de dívida
Financial institutions and credit
bg
обезценяване на дълг
,
обезценяване на задълженията към кредиторите
,
„подстригване“
cs
snížení hodnoty pro věřitele
da
gældsnedskrivning
,
haircut
,
kreditorhaircut
de
Forderungsabschlag
,
Gläubigerabschlag
,
Herabschreibung
,
Schuldenschnitt
el
απομείωση του χρέους
,
κούρεμα πιστωτών
,
περικοπή απαιτήσεων πιστωτών
en
creditor haircut
,
debt write-down
,
haircut
es
quita
,
recorte de derechos a los acreedores
et
väärtuskärbe
,
võlausaldajate nõuete väärtuskärbe
fi
lainapääoman alentaminen
,
lainapääoman leikkaus
,
velkakirjojen arvon alaskirjaus
fr
décote
,
dépréciation
,
perte imposée au créancier
ga
bearradh
,
caolchorrlach creidiúnaí
hr
korektivni faktor
,
korektivni faktor za vjerovnike
,
otpis duga
hu
adósságleírás
,
haircut
,
hitelezői veszteség
it
riduzione
,
riduzione a carico dei creditori
,
svalutazione del debito
lt
skolos nurašymas
,
skolos vertės sumažinimas kreditoriams
lv
diskonts
,
kreditoru diskonts
,
parāda norakstīšana
mt
telf impost fuq il-kredituri
,
valwazzjoni negattiva tad-dejn
nl
haircu...
perfuração parcial
Communications
da
delvis hulning
,
delvis perforering
de
Schuppenlochung
el
μερική διάτρηση
en
chadless perforation
es
perforación chadless
,
perforación parcial
fi
osittaislävistys
fr
perforation Chadless
,
perforation partielle
it
perforazione parziale
nl
klepjesponsing
sv
lockperforering
período de funcionamento parcial
Technology and technical regulations
da
tid for delvis funktion
de
Teilbetriebszeit
el
χρόνος μερικής λειτουργίας
en
partial operating time
es
tiempo de funcionamiento parcial
fi
osittaisen toiminnan aika
fr
temps de fonctionnement partiel
it
tempo di operazione parziale
nl
gedeeltelijke funktioneringsduur
sv
tid för delvis funktion
pessoa a trabalhar a tempo parcial durante todo o ano
ECONOMICS
da
person,der arbejder på deltid hele året igennem
de
Person,die während des ganzen Jahres halbtags arbeitet
el
άτομο που έχει εργαστεί με μειωμένο ωράριο σ όλη τη διάρκεια του έτους
en
person who does part-time work throughout the year
es
persona que trabaja a tiempo parcial durante todo el año
fr
personne travaillant à temps partiel durant toute l'année
it
persona che lavora a tempo parziale durante tutto l'anno
nl
persoon die gedurende het gehele jaar alle werkdagen part-time werk verricht
pessoa em situação de desemprego parcial ou intermitente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
person who is partially or intermittently unemployed
fr
personne en chômage partiel ou intermittent
sv
person som är delvis eller periodvis arbetslös
poço artesiano de penetração parcial
Building and public works
da
artesisk boring gennem en del af et artesisk lag
de
unvollkommener artesischer Brunnen
el
ατελές αρτεσιανόν φρέαρ
en
partially penetrating artesian well
es
pozo artesiano incompleto
fr
puits artésien incomplet
it
pozzo artesiano a penetrazione parziale
nl
onvolkomen artesische bron
sv
ofullständig artesisk brunn
ponto parcial
da
partialpunkt
de
Partialpunkt
el
μερικό σημείον
en
partial point
es
punto parcial
posto a tempo parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsstilling
,
reduceret stilling
de
Teilzeitarbeitsplatz
el
μερική απασχόληση
en
part-time job
es
puesto de trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
poste à temps partiel
ga
post páirtaimseartha
nl
deeltijds arbeidsplaats
,
part-timebaan
pl
praca w niepełnym wymiarze czasu pracy
pt
posto em part-time
ro
loc de muncă cu fracțiune de normă
sv
deltidsarbete