Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Patariamasis Parlamento narių elgesio klausimais komitetas
Parliamentary proceedings
bg
Консултативен комитет
,
Консултативен комитет относно поведението на членовете на ЕП
cs
poradní výbor
,
poradní výbor pro chování poslanců
da
Det rådgivende udvalg om medlemmernes adfærd
de
Beratender Ausschuss
,
Beratender Ausschuss zum Verhalten von Mitgliedern
el
συμβουλευτική επιτροπή δεοντολογίας των βουλευτών
en
Advisory Committee
,
Advisory Committee on the Conduct of Members
es
Comité Consultivo sobre la Conducta de los Diputados
et
nõuandekomitee
,
parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegelev nõuandekomitee
fi
jäsenten toimintaa käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif sur la conduite des députés
ga
an Coiste Comhairleach
,
an Coiste Comhairleach maidir le hIompar na bhFeisirí
hr
savjetodavni odbor o ponašanju zastupnika
hu
képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság
,
tanácsadó bizottság
it
comitato consultivo sulla condotta dei deputati
lt
Patariamasis komitetas
lv
Padomdevēja komiteja deputātu rīcības jautājumos
mt
Kumitat Konsultattiv dwar l-Imġiba tal-...
pedido de urgência ao Parlamento Europeu
da
anmodning om uopsættelig forhandling i Europa-Parlamentet
el
αίτηση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο για εφαρμογή της διαδικασίας του κατεπείγοντος
en
request to the European Parliament for application of the urgent procedure
,
urgency request to the European Parliament
fi
kiireellistä käsittelyä koskeva pyyntö Euroopan parlamentille
fr
demande d'urgence auprès du Parlement européen
it
richiesta di procedura d'urgenza rivolta al Parlamento europeo
nl
verzoek om urgentverklaring aan het Europees Parlement
sv
begäran om Europaparlamentets användning av brådskande förfarande
petição ao Parlamento Europeu
EUROPEAN UNION
LAW
da
andragende til Europa-Parlamentet
de
Petition an das Europäische Parlament
el
αναφορά στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
en
petition to the European Parliament
es
petición al Parlamento Europeo
fi
vetoomus Euroopan parlamentille
fr
pétition au Parlement européen
it
petizione al Parlamento europeo
nl
verzoekschrift tot het Europees Parlement
sv
framställning till Europaparlamentet
pirmasis Parlamento pirmininko pavaduotojas
Parliamentary proceedings
bg
първи заместник-председател
cs
první místopředseda
da
første næstformand
de
erster Vizepräsident
el
πρώτος Αντιπρόεδρος
en
first Vice-President
es
primer Vicepresidente
et
esimene asepresident
fi
ensimmäinen varapuhemies
fr
premier vice-président
ga
an chéad Leas-Uachtarán
hr
prvi potpredsjednik
hu
első alelnök
it
primo vicepresidente
lv
pirmais priekšsēdētāja vietnieks
mt
l-ewwel Viċi President
nl
eerste ondervoorzitter
pl
pierwszy wiceprzewodniczący
pt
primeiro vice-presidente
ro
primul vicepreședinte
sk
prvý podpredseda
sl
prvi podpredsednik
sv
förste vice talman
pirmasis Parlamento posėdis
bg
учредително заседание
cs
ustavující zasedání
da
konstituerende møde
de
konstituierende Sitzung
el
συνεδρίαση για τη συγκρότηση του Κοινοβουλίου σε Σώμα
en
constitutive sitting
es
sesión constitutiva
et
järgmine avaistung
fi
järjestäytymisistunto
fr
séance constitutive
ga
suí bunaithe
hr
konstituirajuća sjednica
hu
alakuló ülés
it
seduta costitutiva
lv
konstitutīvā sēde
mt
seduta kostituttiva
nl
constituerende vergadering
pl
posiedzenie inauguracyjne
pt
sessão constitutiva
ro
ședință constitutivă
sk
ustanovujúca schôdza
sl
ustanovna seja
sv
konstituerande sammanträde
prerogative del Parlamento
EUROPEAN UNION
da
Parlamentets beføjelser
de
Befugnisse des Parlaments
el
προνόμια του Κοινοβουλίου
en
prerogatives of the Parliament
es
prerrogativas del Parlamento
fr
prérogatives du Parlement
nl
prerogatieven van het Parlement
pt
prerrogativas do Parlamento
presentar al Parlamento el proyecto de presupuesto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forelægge Europa-Parlamentet budgetforslaget
de
das Parlament mit dem Entwurf des Haushaltsplans befassen
el
καταθέτω το σχέδιο του προϋπολογισμού στο Κοινοβούλιο
en
to place the draft budget before the European Parliament
fr
saisir le Parlement du projet de budget
it
sottoporre il progetto di bilancio al Parlamento
nl
de ontwerp-begroting aan het Parlement voorleggen
,
de ontwerp-begroting bij het Parlement indienen
pt
submeter o projeto de orçamento ao Parlamento Europeu para apreciação
ro
înainta proiectul de buget Parlamentului European, a
sv
att förelägga Europaparlamentet budgetförslaget
Programa de Acciones de Reequilibrio del Parlamento Europeo
Parliament
SOCIAL QUESTIONS
da
PAR
,
handlingsprogram for ligestilling
de
Aktionsprogramm zur Herstellung der Chancengleichheit von Frauen und Männern im Europäischen Parlament
,
Aktionsprogramm zur Herstellung von mehr Ausgewogenheit
,
PAR
el
PAR
,
πρόγραμμα δράσεων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την επίτευξη μεγαλύτερης ισορροπίας
en
European Parliament action programme to redress the balance
,
PAR
es
PAR
,
fr
PAR
,
PAR-PE
,
programme d'action de rééquilibrage du Parlement européen
it
PAR
,
programma d'azioni per la realizzazione di un migliore equilibrio in seno al Parlamento europeo
,
programma di azioni di riequilibrio
nl
Actieprogramma voor het scheppen van gelijke kansen voor mannen en vrouwen in het Europees Parlement
,
PAR
pt
PAR
,
Programa de ações de reajustamento
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa...
EUROPEAN UNION
da
forslag til Europa-Parlaments og Rådets direktiv om...
de
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates für...
el
πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με.....
en
proposal for a European Parliament and Council Directive on...
es
Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa...
fr
proposition de directive du Parlement européen et du Conseil concernant...
hu
Javaslat — Az Európai Parlament és a Tanács irányelve ... ról/ről
it
proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa...
nl
voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad voor...