Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
número de partes repetitivas
FINANCE
Information technology and data processing
da
antal repetitive dele
,
antal repetitive sekvenser
de
Anzahl der Wiederholungen
el
αριθμός επαναλαμβανομένων τμημάτων
en
number of repetitive parts
fr
nombre de parties répétitives
it
numero di parti ripetitive
nl
aantal herhaalde gedeelten
o comportamento de uma das partes pode impedi-la de invocar essa disposição
LAW
en
a party may be precluded by his conduct from asserting such a provision
fr
le comportement de l'une des parties peut l'empêcher d'invoquer une telle disposition
Oitava Conferência das Partes
ENVIRONMENT
United Nations
en
COP 8
,
Eighth Conference Of the Parties to the UNFCCC
fr
COP 8
,
Conférence de la convention sur le climat
ordem concertada mediante acordo entre as partes
LAW
de
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen Hypothekargläubigern und Vorzugsgläubigern
,
gütliche Festsetzung der Rangordnung zwischen dem Schuldner und seinen privilegierten Gläubigern
en
agreement out of court between mortgagees and chargees with regard to the apportioning of proceeds of sale of the mortgaged property
fi
vapaaehtoinen velkajärjestely
fr
ordre amiable
,
ordre consensuel
,
ordre conventionnel
it
accordo bonario
,
transazione amichevole
nl
buitengerechtelijke en minnelijke schikking tussen de hypothecaire schuldenaar en zijn bevoorrechte schuldeisers betreffend de rangregeling voor de verdeling van de opbrengst van de verkoop van het met hypotheek bezwaarde erf
,
minnelijke rangregeling
sv
uppgörelse i godo mellan gäldenären,pantbrevsinnehavarna och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fast egendom
,
uppgörelse i godo mellan pantbrevsinnehavare och övriga förmånsberättigade borgenärer om fördelningen av köpeskillingen för pantsatt fas...
outras partes do corpo atingidas, não especificadas
en
other parts of body injured,not mentioned above
ouvidas as partes
LAW
de
nach Anhörung der Parteien
en
having heard the parties
fi
asianosaisia kuultuaan
fr
après audition des parties
,
parties ouïes
it
ascoltate le parti
,
sentite le parti
nl
partijen gehoord
sv
efter partsförhör
painel elevador de carroçaria [partes de veículos terrestres]
da
rampelifte [dele af køretøjer til brug på land]
de
Ladebordwände [Teile von Landfahrzeugen]
en
elevating tailgates [parts of land vehicles]
,
elevating tailgates, power - [parts of land vehicles]
,
power tailgates [parts of land vehicles]
,
tailboard lifts [parts of land vehicles]
es
plataformas elevadoras [partes de vehículos terrestres]
fr
hayons élévateurs [parties de véhicules terrestres]
it
porte elevatrici [parti di veicoli terrestri]
nl
hefplateaus [onderdelen van voertuigen]
sv
plattformar, höj- och sänkbara [delar av fordon]
países Partes desarrollados
ENVIRONMENT
da
industrilandsparter
de
Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind
en
developed country Parties
fi
kehittyneet sopimusvaltiot
fr
pays développés parties
it
paesi sviluppati parte
nl
partijen die ontwikkelde landen zijn
pt
países partes desenvolvidos
sv
parter som är utvecklade länder
partes abrangidas pelas tarifas
Electronics and electrical engineering
da
aftaleparter
de
Vertragspartner
el
συμβαλλόμενοι
en
tariff parties
es
partes comprometidas por las tarifas
fi
sopijapuoli
,
sopimuksen osapuoli
fr
parties engagées par les tarifs
it
parti impegnate
nl
partijen
partes acessíveis simultaneamente
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
samtidigt berørbare dele
de
gleichzeitig berührbare Teile
el
τμήματα συγχρόνως προσιτά
en
simultaneously accessible parts
es
partes simultáneamente accesibles
fi
samanaikaisesti kosketeltavat osat
fr
parties simultanément accessibles
it
parti simultaneamente accessibili
nl
gelijktijdig aanraakbare delen
sv
samtidigt berörbara delar
Dostopnost