Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resíduos do fabrico de cimento, cal e gesso e de artigos fabricados a partir deles
ENVIRONMENT
da
Affald fra fremstilling af cement, kalk og moertel og produkter baseret herpaa
de
Abfaelle aus der Herstellung von Zement, Branntkalk, Gips und Erzeugnissen aus diesen
el
Απόβλητα από την παραγωγή τσιμέντου, υδρασβέστου, ασβεστοκονιάματος και αντικειμένων και προϊόντων που κατασκευάζονται από αυτά
en
wastes from manufacture of cement, lime and plaster and articles and products made from them
es
Residuos de la fabricación de cemento, cal y yeso y de materiales derivados
fr
déchets provenant de la fabrication de ciment, chaux et plâtre et d'articles et produits dérivés
it
rifiuti della fabbricazione di cemento, calce e gesso e manufatti con questi materiali
nl
afval van de fabricage van cement, (ongebluste) kalk en pleistermortel en produkten die hiervan zijn gemaakt
s'en aller/décamper/ partir/filer/foutre le camp/ficher le camp
ento buzz off
deabhauen/verduften/weggehen/fortgehen/sich davonmachen
itandarsene/filare/levarsi dai piedi
ruуходить/удаляться/улизнуть
slodkuriti jo/pobrati se/na vrat na nos oditi
hrkidnuti/maknuti/uteći/pobjeći/brzo otići
srкиднути/макнути/побећи/на бразака одићи
sais de sódio, de potássio, de cálcio de ácidos gordos alimentares, sós ou em misturas, obtidos a partir de matérias gordas comestíveis ou de ácidos gordos alimentares destilados.
da
E470
,
disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
,
natrium-,kalium-og calciumsalte af spisefedtsyrer,alene eller blandede
de
E470
,
Natrium-,Kalium-oder Calciumsalze der Speisefettsäuren,allein oder gemischt,die entweder aus Speisefetten oder aus destillierten Speisefettsäuren gewonnen wurden
en
E470
,
sodium, potassium and calcium salts of edible fatty acids, alone or in mixtures, derived either from edible fats or from distilled edible fatty acids
fi
E 470
,
kalium-ja kalsiumsuolat joko yksittäin tai seoksina
,
ravintorasvojen tai tislattujen ravintorasvahappojen natrium-
fr
E470
,
sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés
it
E470
,
sali di sodio,di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari,soli o in miscela,ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati
nl
E470
,
natrium-,ka...
saut à partir d'hélicoptère
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spring fra helikopter
de
Sprung vom Hubschrauber
el
πτώση από ελικόπτερο
en
helijump
es
salto desde helicoptero
it
salto dall'elicottero
se détacher/se décoller/partir
ento come away
desich lösen/abgehen
itstaccarsi/venire via
ruуходить/отламываться
slodpasti/odleteti
hrotpasti/otići
srотпасти/отићи
sels de sodium, de potassium, de calcium des acides gras alimentaires, seuls ou en mélange, obtenus à partir de matières grasses comestibles ou d'acides gras alimentaires distillés
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 470
,
disse salte fremstilles enten af spiselige fedtstoffer eller af destillerede spisefedtsyrer
,
natrium- kalium- og calciumsalte af spisefedtsyrer, alene eller blandede
es
E=470
,
sales de sodio, de potasio, de clacio, de ácidos grasos alimenticios, solas o mezcladas, obtenidas de las materias grasas comestibles o de ácidos grasos alimenticios destilados
fr
E 470
,
it
E 470
,
sali di sodio, di potassio o di calcio degli acidi grassi alimentari, soli o in miscela, ottenuti da materie grasse commestibili e da acidi grassi alimentari distillati
nl
E 470
,
natrium-, kalium- en calciumzouten van in spijsvetten voorkomende vetzuren
signal commandé à partir de la cabine de signalisation
Communications
TRANSPORT
da
centralbetjent signal
de
Stellwerkssignal
el
σηματοδότης κυβερνείου σιδηροδρομικών γραμμών
en
interlocking signal
es
señal enclavada
ga
comhartha comhghlasála
it
segnale di apparato di manovra
nl
baanvaksignalering
pt
sinal de encravamento
sv
ställverksmanövrerad signal
sistema de ajuda à navegação marítima a partir do litoral
Transport policy
da
kystbaseret navigationshjælpesystem for skibsfarten
de
landseitige Hilfe für die Navigation
el
σύστημα παροχής βοήθειας στη θαλάσσια ναυσιπλοΐα από την ακτή
en
shore-based navigation aids
es
sistema de ayuda a la navegación marítima desde el litoral
fr
Systèmes d'aide à la navigation maritime depuis le littoral
it
mezzi di aiuto alla navigazione marittima dalla costa
nl
te land gestationeerde hulpsystemen voor de scheepvaart
sortir/partir
ento come out
deherauskommen
ituscire/venire fuori
ruвыходить
sliziti/ven priti
hrizaći/doći van
srизаћи/доћи ван
système de chargement à partir de ruban perforé
Information technology and data processing
da
automatisk hulstrimmel-udviklingssystem
de
automatisches Lochstreifen-Entwicklungssystem
el
αυτόματο σύστημα εξέλιξης στη βάση χαρτοταινίας
en
paper-tape automatic development system
es
sistema automático de desarrollo en cinta de papel
it
sistema di sviluppo automatico a nastro perforato
nl
automatisch ontwikkelingssysteem met ponsbanden
sv
automatiskt utvecklingssystem för pappersremsor
Dostopnost