Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquidabile nel breve periodo
Financing and investment
da
kunne realiseres hurtigt
en
capable of being liquidated rapidly
fr
liquidable à bref délai
it
liquidabile nel breve termine
mt
kapaċi li jkunu likwidati rapidament
pt
rapidamente liquidável
sl
ki ga je mogoče hitro likvidirati
longitud del período
FINANCE
Information technology and data processing
da
periodelængde
de
Konjunkturlaufzeit
el
διάρκεια εγκεκριμένου χρεωστικού ορίου
en
cycle length
fr
longueur de période
nl
cycluslengte
lucros não distribuídos no período
da
perioderesultat
de
Gewinnthesaurierung im Berichtszeitraum
,
Thesaurierung im Berichtszeitraum
el
παρακράτηση περιόδου
en
retention for the period
es
aplicación a reservas
fi
tilikaudelta yhtiöön jätetty voitto
ga
suim a coinníodh don tréimhse
it
utili destinati a riserva
nl
inhouding voor de periode
pt
lucros retidos no período
sv
ej utdelad vinst för perioden
luteziano (periodo)
da
lutetien
de
Lutetium
,
Lutetstufe
en
lutetian (stage)
fr
lutétien
nl
lutetien (etage)
malattia di lungo periodo
bg
хронично заболяване
cs
chronické onemocnění
,
dlouhodobé onemocnění
,
vleklé onemocnění
de
chronische Erkrankung
,
chronische Krankheit
el
χρόνια ασθένεια
,
χρόνιο νόσημα
en
long-term disease
,
long-term illness
,
protracted disease
es
enfermedad de larga duración
et
krooniline haigus
fi
pitkäaikaissairaus
fr
maladie chronique
,
maladie de longue durée
,
maladie non transmissible
ga
galar ainsealach
it
malattia cronica
,
lv
hroniska slimība
mt
mard fit-tul
,
marda kronika
nl
chronische aandoening
,
chronische ziekte
pt
doença crónica
ro
boală cronică
sk
chronická choroba
sl
dolgotrajna bolezen
,
kronična bolezen
sv
kronisk sjukdom
mantenere per un certo periodo un determinato contingente di polizia civile
Defence
de
eine bestimmte Zahl nichtmilitärischer Polizeikräfte für einen bestimmten Zeitraum einsatzfähig halten
en
sustain for a defined period a set number of civilian police
margem do período
da
tidskonstantområde
de
Instrumentenbereich
,
Periodenbereich
,
Zeitkonstantenbereich
el
περιοχή ελέγχου του αντιδραστήρα με τη σταθερά χρόνου
en
period range
,
time constant range
es
margen de constante de tiempo
,
margen del período
fi
periodialue
fr
domaine de divergence
,
domaine de mesure des périodes
it
campo del tempo di divergenza
,
campo di costante di tempo
,
intervallo del tempo di divergenza
nl
tijdconstantegebied
,
tussengebied
pt
margem da constante de tempo
,
sv
periodområde
média ponderada ao longo de um período de tempo
FINANCE
da
vægtet gennemsnit over tid
en
weighted average over time
et
ajaliselt kaalutud keskmine
fr
moyenne pondérée dans le temps
ga
meán ualaithe thar thréimhse ama
pl
średnia ważona w funkcji czasu
sl
tehtano povprečje v določenem časovnem intervalu
medicamento de largo periodo de utilización
da
lægemiddel til langvarig brug
de
Medikament für Langzeitanwendung
el
φάρμακο μακροχρόνιας λήψης
en
drug for long-term use
fr
médicament à longue durée d'utilisation
it
farmaco destinado ad un impiego a lungo termine
nl
geneesmiddel voor chronische toediening
pt
medicamento de utilização prolongada
meio período da curva de resposta
da
reaktionskurvens halvdel
el
ημιπερίοδος της καμπύλης ανταπόκρισης
en
half period of the response curve
es
mitad del período de la curva de respuesta
fr
demi-période de la courbe de réponse
it
semiperiodo del diagramma di risposta
nl
halve periode van de responsiekromme