Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foglio in piano
Migration
Technology and technical regulations
da
trykark
de
Planobogen
el
αδίπλωτο τυπογραφικό φύλλο
en
sheet
fr
feuille à plat
nl
planovel
formare in piano
Iron, steel and other metal industries
da
flad form
,
liggende form
de
liegend formen
el
καλουπιάζω οριζόντια
en
mould on the flat
es
moldear en horizontal
fi
kaavata vaaka-asentoon
fr
mouler à plat
it
formare orizzontalmente
nl
liggend vormen
sv
forma liggande
forno a piano inclinato
Information technology and data processing
el
φούρνος κεκλιμμένου επιπέδου
en
inclined plane furnace
es
horno de plano inclinado
fi
kalteva tasouuni
fr
four à foyer incliné
,
four à plan incliné
,
étuve à foyer incliné
,
étuve à plan incliné
nl
hellende platte vuurpot
pt
forno de plano inclinado
sv
lutande flatugn
,
lutande planugn
forno di ricottura per vetro piano
Iron, steel and other metal industries
da
afspændingsovn for planglas
de
Leistenkühlofen
,
Straku
el
γαλαρία ανοπτήσεως
,
κλίβανος ανοπτήσεως
en
annealing lehr for plate glass
es
túnel de recocido
fi
tasolasin jäähdytysuuni
fr
stracou
nl
koeloven voor spiegelglas
,
stracou
pt
arca de recozimento para vidro plano
sv
kylkanal för planglas
frasniano (piano)
da
frasnien
de
Frasne (Stufe)
en
frasnian (stage)
fr
frasnien (étage)
nl
frasnien (etage)
fusione del piano di ghiaccio
Building and public works
da
afsmeltning
de
Abschmelzen
el
τήξη επιφάνειας παγοδρομίου
en
de-icing
fi
sulatus
fr
fusion du plateau de glace
nl
afdooien
pt
fusão da pista de gelo
sv
avsmältning
,
smältning
gedinniano (piano)
da
gedinnien
de
Gedinne (Stufe)
en
gedinnian (stage)
fr
gedinnien (étage)
nl
gedinnien (etage)
getto piano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vifteformet sprøjtedouche
de
Fächerstrahl
el
εκτοξευόμενη δέσμη κωνικού σχήματος με πεπλατυσμένη οριζόντια διατομή
en
fan spray pattern
es
chorro en abanico
fr
jet conique en éventail
,
jet en éventail
it
getto a ventaglio
,
getto conico a ventaglio
,
nl
waaierspuitpatroon
pt
jato em leque
giacitura in piano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fladt terræn
de
ebene Lage
el
επίπεδο χωράφι
en
flat situation
es
terreno llano
fr
terrain plat
nl
vlak terrein
pt
terreno plano
sv
slät mark
girar el patrón piano
da
at dreje modellen
de
das Grundmodell drehen
el
περιστρέφω τη βάση
,
περιστρέφω το μοντέλο για παντογράφηση
en
to rotate the standard
es
pivotear el patrón piano
fi
taivuttaa perusmallia
fr
pivoter le patron
it
ruotare la camicia
nl
het grondmodel draaien
pt
rodar o modelo base
sv
rotera grundmodell