Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
agéncija
1. Podjetje, ki izvaja posredniško dejavnost.
2. Turistična/potovalna agencija, tj. turistično podjetje, ki izvaja posredniško dejavnost, trguje in nudi svetovanje pri organizaciji turističnih aranžmajev in storitev. Ločimo več vrst turističnih/potovalnih agencij: organizatorje potovanj, klasične turistične/potovalne agencije, receptivne/sprejemne agencije, posredniške agencije, kongresne agencije in druge specializirane agencije.
agency (1), travel agency (2)
aranžmá
1. Vnaprej pripravljen turistični proizvod, ki ga organizator potovanja sestavi iz vsaj dveh delnih turističnih proizvodov za neznanega kupca. Najbolj pogosti turistični aranžmaji so počitnice, potovanja in izleti.
2. Na estetski način urejeno cvetje za dekoracijo.
3. Priredba nekega umetniškega dela (skladbe, dramskega dela ipd.) za določeno zasedbo oziroma izvedbo.
tour package (1), flower arrangement (2), arrangement (3)
motivacíjsko potovánje
Potovanje, namenjeno motiviranju, spodbujanju, stimuliranju potujočih (običajno zaposelnih v podjetju) za določeno ravnanje.
incentive program
organizírano potovánje
Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
package travel
plasírati
Doseči, da kaj kam pride, se uveljavi, v turizmu predvsem na turističnem trgu.
to place
potoválna agéncija
Turistično podjetje, ki opravlja posredniške posle,.trguje in nudi svetovanje pri organizaciji turističnih aranžmajev in storitev. Ločimo več vrst turističnih/potovalnih agencij: organizatorje potovanj, klasične turistične/potovalne agencije, receptivne/sprejemne agencije, posredniške agencije, kongresne agencije in druge specializirane agencije.
travel agency
potoválna industríja
Storitvena dejavnost, ki nudi različne vrste potovanj; njeni nosilci so potovalne agencije, organizatorji potovanj, križarniških linij, rezervacij počitnic in internet storitev.
travel industry
potovánje
1. Premikanje iz kraja v kraj, s turističnimi motivi in nameni.
2. Opravljanje daljše poti, s turističnimi motivi in nameni.
3 Turistični proizvod, ki ga turistični ponudniki oblikujejo kot turistični paket in vključuje daljšo pot ali premikanje iz kraja v kraj z več različnimi nastanitvami izven stalnega bivališča z namenom razvedrila, zabave, sprostitve in/ali izobraževalnim namenom. Organizatorji in prodajalci organiziranih potovanj so dolžni zagotoviti natančne in popolne informacije o rezerviranih organiziranih potovanjih in izpolnjevati pogodbene obveznosti iz pogodbe, ki jo z njimi sklene potrošnik.
travel, journey