Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
état de préparation opérationnelle
da
operativt beredskab
el
επιχειρησιακή ετοιμότητα
en
operational readiness
fi
operatiivinen valmius
sl
pripravljenost za delovanje
état de préparation opérationnelle de l'armée
Defence
de
operationelle Bereitschaft der Armee
état de préparation pour les cas d'urgence
Electrical and nuclear industries
bg
aварийна готовност
cs
havarijní připravenost
da
beredskabseffektivitet
el
ετοιμότης αντιμετωπίσεως εκτάκτου περιστατικού
en
emergency preparedness
es
medidas para casos de emergencia
,
preparación para emergencias
fr
préparation aux situations d'urgence
,
it
adeguatezza dei mezzi di emergenza
lt
avarinė parengtis
nl
het voorbereid zijn op noodsituaties
pt
preparação para os casos de urgência
ro
pregătire pentru situații de urgență
sl
pripravljenost na izredne dogodke
Etat de préparation pour une catastrophe
da
katastrofeberedskabsstatus
de
Gewappnetsein für den Katastrophenfall
el
κατάσταση ετοιμότητας για την αντιμετώπιση καταστροφής
en
state of disaster preparedness
es
estado de preparación para un desastre
fi
kriisivalmiustila
it
stato di preparazione ad un disastro
nl
staat van voorbereiding op een ramp
pt
estado de preparação para catástrofes
sv
beredskapsgrad
étireur de préparation en filature
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
strækker
de
Egalisierer
,
Strecker
el
σύρτης-τραβηχτής
en
drawer
it
stiratore
nl
rekbankwerker
,
wikkelmachinearbeider
pt
estirador-têxtil
examiner si une préparation originale est économique
Insurance
de
Wirtschaftlichkeit
it
determinare se il prezzo di un preparato originale è economico
exercice de préparation d'une arme nucléaire
Defence
da
øvelse vedrørende klargøring af atomvåben
en
nuclear weapon exercise