Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe de la construction modulaire
Information technology and data processing
da
modulblokke
de
Baukastenprinzip
,
Modularität
el
αρχή δομικής μονάδας
en
building block principle
,
modularity
es
modularidad
it
principio della costruzione modulare
nl
blokkendoosprincipe
pt
modularidade
sv
byggsatsprincip
,
modularitet
principe de la continuité des contrats
FINANCE
da
princippet om kontinuitet i kontrakter
de
Prinzip der Fortdauer bestehender Verträge
en
principle of continuity of contracts
es
principio de continuidad de los contratos
fi
sopimusten jatkuvuusperiaate
it
principio della continuità dei contratti
nl
beginsel van de continuïteit van contracten
pt
princípio da continuidade dos contratos
sv
principen om avtalskontinuitet
,
principen om kontinuitet för avtal
,
principen om kontinuitet i avtalsförhållanden
principe de la continuité juridique
FINANCE
da
princippet om retlig kontinuitet
de
Grundsatz der Rechtskontinuität
el
αρχή της συνέχειας των νομοθετικών πράξεων
en
principle of legal continuity
es
principio de continuidad jurídica
et
õigusliku järjepidevuse põhimõte
fi
oikeudellisen jatkuvuuden periaate
it
principio della continuità giuridica
nl
beginsel van juridische continuïteit
pt
princípio da continuidade jurídica
,
princípio da estabilidade jurídica
sv
principen om rättslig kontinuitet
principe de la contradiction
da
kontradiktionsprincip
,
kontradiktorisk princip
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
adversarial principle
,
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
beginsel van hoor en wederhoor
,
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti
,
načelo kontradiktornosti postopka
principe de la correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement
LAW
da
princip om indgreb over for miljøskader fortrinsvis ved kilden
de
Grundsatz, dass Umweltbeeinträchtigungen mit Vorrang an ihrem Ursprung bekämpft werden
el
αρχή της επανόρθωσης των καταστροφών του περιβάλλοντος, κατά προτεραιότητα στην πηγή
en
principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
es
principio de corrección de los atentados al medio ambiente, preferentemente en la fuente misma
fi
periaate, jonka mukaan ympäristövahingot olisi torjuttava ensisijaisesti niiden lähteellä
it
principio della correzione, in via prioritaria alla fonte, dei danni causati all'ambiente
nl
beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden
pt
princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente
sv
princip om att miljöförstöring företrädesvis bör hejdas vid källan
principe de la courbe tricuspide
Mechanical engineering
da
trepasprincip
de
Steinerscher Satz
el
αρχή της τριγλώχινος καμπύλης
en
Steiner theorem
it
principio della curva tricuspide
nl
stelling van Steiner
pt
teorema de Steiner
principe de la défense
LAW
da
kontradiktionsprincip
de
Grundsatz rechtlichen Gehörs
el
αρχή της ακροάσεως των διαδίκων
en
principle of the right to a fair hearing
es
principio de defensa
it
principio del contraddittorio
nl
recht van verweer
pt
princípio do respeito dos direitos de defesa
principe de la dégressivité
EUROPEAN UNION
da
princip om gradvis aftrapning
de
Grundsatz der Degressivität
el
αρχή της προοδευτικής μειώσεως
en
principle of degressivity
et
järkjärgulise vähendamise põhimõte
ga
prionsabal na céimlaghdaitheachta
it
principio della degressività
nl
degressiviteitsbeginsel
pt
princípio da degressividade
sv
princip om successiv nedtrappning
principe de la désignation communautaire
bg
принцип за назначаване на въздушен превозвач от ЕС
en
principle of EU designation
pl
zasada wyznaczenia unijnego
pt
princípio da designação UE
principe de la disponibilité des informations
Politics and public safety
LAW
cs
zásada dostupnosti
da
princippet om oplysningers tilgængelighed
,
princippet om tilgængelighed
,
tilgængelighedsprincippet
de
Grundsatz der Verfügbarkeit
el
αρχή της διαθεσιμότητας
en
principle of availability
es
principio de disponibilidad
fi
saatavuusperiaate
ga
prionsabal na hinfhaighteachta
hu
a hozzáférhetőség elve
,
az információhoz való hozzáférés elve
it
principio di disponibilità
lt
prieinamumo principas
lv
pieejamības princips
mt
prinċipju tad-disponibbiltà
nl
beginsel van beschikbaarheid
pl
zasada dostępności
pt
princípio da disponibilidade
ro
principiul disponibilității
sk
zásada dostupnosti
sl
načelo dostopnosti
sv
principen om tillgänglighet
Dostopnost