Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le noyau originel à partir duquel l'unité européenne s'est développée et a pris son essor
POLITICS
da
grundkernen, hvoraf den europæiske enhed har udviklet sig og taget sit opsving
de
der Urkern, aus dem die europaeische Einheit sich entwickelt und ihren Aufschwung genommen hat
en
the original nucleus from which European unity has been developed and intensified
les aspects particuliers qu'a pris notre système d'encouragements
en
the particular forms our scheme of incentives has taken
les mouvements des travailleurs migrants en Europe ont pris d'importantes dimensions
POLITICS
da
vandrende arbejdstageres bevægelser i Europa har nået et betydeligt omfang
de
die Wanderbewegungen von Arbeitskraeften in Europa haben einen bedeutenden Umfang angenommen
en
the movements of migrant workers in Europe have reached substantial proportions
es
los movimientos de trabajadores migrantes en Europa han alcanzado dimensiones importantes
it
i movimenti dei lavoratori migranti in Europa hanno assunto dimensioni notevoli
nl
het verkeer van migrerende werknemers in Europa heeft aanzienlijke afmetingen aangenomen
les préambules des actes sont pris en considération pour l'interprétation exacte des dispositions
LAW
en
the preambles of the acts are relevant for the proper interpretation of the provisions
limiterat pris
bg
минимална цена
cs
vyvolávací cena
da
limiteret pris
de
Preislimit
el
οριακή τιμή
en
reserve price
es
precio de reserva
et
baashind
fi
rajahinta
fr
prix de réserve
ga
praghas forchoimeádta
hu
indulóár
,
kiinduló ár
,
kikiáltási ár
it
prezzo di riserva
lt
rezervinė kaina
lv
rezerves cena
mt
prezz ta' riżerva
nl
grensprijs
,
limietprijs
,
reserveringsprijs
pl
cena wywoławcza
pt
preço-limite
ro
preț rezervat
sk
vyvolávacia cena
sl
pridržana cena
sv
acceptpris
,
limitpris
,
prislimit
løbende pris
FINANCE
de
aktueller Preis
el
τρέχουσες τιμές
en
current price
es
precio corriente
fi
käypä hinta
,
markkinahinta
fr
prix courant
it
prezzo corrente
nl
actuele prijs
,
prijscourant
pt
preço corrente
sv
löpande pris
loco-pris
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
"Spot"-Preis
el
τιμή "spot"
en
spot price
fr
prix spot
it
prezzo "spot"
nl
"spot"-prijs
pt
preço spot
Loi fédérale complétant et modifiant la loi fédérale du 13 juin 1911 sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents(Maladies professionnelles;gains pris en considération)
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Ergänzung und Abänderung des Bundesgesetzes vom 13.Juni 1911 über die Kranken-und Unfallversicherung(Berufskrankheiten;anrechenbare Lohnbeträge)
it
Legge federale che completa e modifica la legge federale sull'assicurazione contro le malattie e gli infortuni del 13 giugno 1911(Malattie professionali;guadagni computabili)
Loi fédérale modifiant celle sur l'assurance en cas de maladie et d'accidents(Gain pris en considération)
LAW
de
Bundesgesetz betreffend Änderung des Bundesgesetzes über die Kranken-und Unfallversicherung(Anrechenbarer Verdienst)
it
Legge federale che modifica quela sull'assicurazione contro le malattie e gli infortuni(Guadagno preso in considerazione)
Dostopnost