Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
discontinue the proceedings
da
hæve sagen
de
die Klage zurücknehmen
el
παραιτούμαι από τη δίκη
es
archivar el caso
,
desistir del procedimiento
,
sobreseer
fr
renoncer à l'instance
ga
scor de na himeachtaí
it
rinuncia agli atti
nl
afstand doen van instantie
pt
desistir da instância
divorce proceedings
LAW
de
Ehescheidungsprozeß
fr
procédure de divorce
nl
rechtspleging tot echtscheiding
sk
konanie o rozvod manželstva
document instituting proceedings
LAW
United Nations
fr
pièce introductive d'instance
document instituting proceedings
LAW
da
indledend processkrift
de
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
es
cédula de emplazamiento
fr
acte introductif d'instance
it
domanda giudiziale
nl
stuk dat het geding heeft ingeleid
pt
ato que determinou o início da instância
document instituting the proceedings
LAW
da
anklageskrift
,
indledende processkrift
,
stævning
de
das Verfahren einleitendes Schriftstück
,
den Rechtsstreit einleitendes Schriftstück
,
verfahrenseinleitendes Schriftstück
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
en
notice of the institution of the proceedings
es
cédula de emplazamiento
,
escrito de demanda
,
escrito por el que se incoa el procedimiento
fi
oikeudenkäynnin aloittava asiakirja
,
oikeudenkäynnin vireille saattava asiakirja
fr
acte introductif d'instance
hu
eljárást megindító irat
it
domanda giudiziale
lv
pieteikums par lietas ierosināšanu
,
prasības pieteikums
nl
stuk dat het geding inleidt
pl
dokument wszczynający postępowanie
,
pismo wszczynające postępowanie
pt
acto que determine o início da instância
sk
oznámenie o začatí konania
,
písomnosť, ktorou sa začalo konanie
sv
stämningsansökan
document instituting the proceedings
LAW
da
stævning
de
Klageschrift
el
εισαγωγικό έγγραφο της δίκης
es
acto introductorio de instancia
,
escrito de demanda
fi
syytekirjelmä
fr
acte introductif d'instance
hu
keresetlevél
it
atto di citazione
,
domanda giudiziale
,
istanza
mt
att promotur
nl
stuk dat het geding inleidt
pt
instauração do processo
sv
stämning
Draft Convention on Bankruptcy, Winding-up, Arrangements, Compositions and Similar Proceedings
LAW
Business organisation
da
udkast til konvention om konkurs, akkord og tilsvarende bobehandlinger
de
Entwurf eines Übereinkommens über Konkurs, Vergleiche und ähnliche Verfahren
el
Σχέδιο συμβάσεως πτωχεύσεως, πτωχευτικών συμβιβασμών και αναλόγων διαδικασιών
fr
Projet de Convention relative à la faillite, aux concordats et aux procédures analogues
nl
Ontwerp van Verdrag inzake faillissement, akkoord en andere soortgelijke procedures