Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reprises sur amortissements et provisions
da
indtægter ved ophævelse af hensættelser
,
tilbageførsel af afskrivninger og hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Rückstellungen
en
write-back of depreciation and provisions
es
excesos y aplicaciones de provisiones
it
riprese su ammortamenti ed accantonamenti
nl
terugneming van afschrijvingen en waardeverminderingen op immateriële en materiële vaste activa
sv
återföring av avskrivningar,nedskrivningar och avsättningar
reprises sur provisions pour dépréciation des actifs circulants
da
tilbageførsel af nedskrivninger af omsætningsaktiver
el
προβλέψεις υποτίμησης ενεργητικών στοιχείων
es
provisión para insolvencias de tráfico aplicada
sv
återföring av nedskrivningar av kortfristiga placeringar
reprises sur provisions pour dépréciation des immobilisations incorporelles et corporelles
da
tilbageførsel af nedskrivninger af materielle og immaterielle anlægsaktiver
sv
återföring av nedskrivningar av immateriella och materiella anläggningstillgångar
reprises sur provisions pour dépréciation exceptionnelle
da
tilbageførsel af ekstraordinære nedskrivninger
el
προβλέψεις εξαιρετικής υποτίμησης
sv
återföring av exceptionella nedskrivningar
reprise sur amortissements ou provisions
da
tilbageførte afskrivninger og henlæggelser
de
Wiedernehmen auf Abschreibungen oder Deckung
el
απάλειψη απόσβεσης/πρόβλεψης
en
previous depreciation or provision written back
es
recuperaciones de amortizaciones o provisiones
fi
palautuneet poistot
nl
opneming van afschrijvingen/voorzieningen
pt
anulação de provisões
sv
återföring av nedskrivningar eller reserver
reprise sur provisions antérieures
da
regulering af tidligere for store hensættelser
de
Erträge aus der Auflösung von Wertberichtigungen und Rückstellungen
el
ανάληψη από αποθεματικό
en
adjustments for overprovisions in previous years
,
prior year corrections of estimated amounts
fi
edellisten vuosien liian suurten varausten purkaminen
ga
coigeartuithe toisc rósholáthairtí sna blianta roimhe sin
it
ripresa su accantonamenti precedenti
nl
vrijgekomen voorzieningen
pt
retificação de provisões anteriores
sv
reglering av tidigare för stora avsättningar
reserves and provisions
ECONOMICS
Budget
bg
резерви и провизии
da
formålsbestemte reserver
,
reserver og hensættelser
de
Rücklagen und Rückstellungen
el
αποθεματικά και προβλέψεις
fr
réserves et provisions
hr
pričuve i rezervacije
pt
reservas e provisões
ro
rezerve și provizoane
sacs à provisions
da
indkøbstasker
de
Einkaufstaschen
en
shopping bags
es
bolsas para la compra
it
sacchi da provviste
,
sacchi per provviste
nl
boodschappentassen
,
proviandtassen [boodschappentassen]
pt
sacos para provisões [sacos das compras]
sv
shoppingväskor
safety provisions for lifting and mechanical handling devices
EUROPEAN UNION
Mechanical engineering
da
sikkerhedsforskrifter for industritrucks
de
Sicherheitsvorschriften fuer kraftbetriebene Foerderfahrzeuge
fr
prescriptions de sécurité sur les chariots de manutention
it
prescrizioni di sicurezza per i carrelli per movimentazione
nl
veiligheidsvoorschriften voor transportwerktuigen
security provisions
EUROPEAN UNION
LAW
da
bestemmelser vedrørende hemmeligholdelse
de
Bestimmungen ueber die Geheimhaltung
el
διατάξεις περί απορρήτου
fr
dispositions concernant le secret
it
disposizioni relative al segreto
nl
bepalingen betreffende de geheimhouding
pt
disposições relativas ao segredo
Dostopnost