Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statisk prøvning
Technology and technical regulations
da
statisk testning
de
statische Prüfung
el
δοκιμή στατική
en
static test
es
ensayo estático
fr
ES
,
essai statique
it
prova statica
nl
statische proef
stor enkel klinisk prövning
bg
голямо опростено изпитване
cs
rozsáhlá jednoduchá studie
da
omfattende enkeltundersøgelse
de
groß angelegte und einfach konzipierte Studie
,
große und einfach konzipierte Studie (large simple trial, LST)
el
ευρεία απλή δοκιμή
en
LST
,
large simple trial
es
ensayo sencillo de base extensa
et
laiaulatuslik lihtuuring
fi
laaja pelkistetty tutkimus
fr
essai simple à large base
hr
veliko jednostavno ispitivanje
hu
széleskörű egyszerű vizsgálat
it
megatrial
,
studio allargato pragmatico
lt
didelis paprastasis tyrimas
lv
liela apjoma vienkāršs pētījums
,
liels vienkāršs pētījums
mt
Large Simple Trial
nl
breed onderzoek met minimale gegevensverzameling en monitoring
pl
duże proste badanie
pt
ensaio simples de grandes dimensões
ro
studiu simplu de amploare
sk
veľká jednoduchá klinická štúdia
sl
obsežno enostavno preskušanje
storskalig provning
Iron, steel and other metal industries
da
prøve i stor målestok
de
Grossversuch
el
έλεγχος σε μεγάλη κλίμακα
en
large-scale test
es
ensayo a grande tamaño
fi
laajamittainen koe
,
suurimittainen koe
fr
essai à grande échelle
it
prova su larga scala
nl
proef op grote schaal
sträckgräns vid provning vid förhöjd temperatur
Iron, steel and other metal industries
da
varmflydegrænse
de
Warmstreckgrenze
el
όριο διαρροής υψηλής θερμοκρασίας
,
όριο ελαστικότητας
en
high temperature yield point
,
limit of elasticity
es
límite de elasticidad en caliente
fi
kuumamyötöraja
fr
limite d'élasticité à chaud
it
limite d'elasticità a caldo
nl
warmvloeigrens
pt
limite de elasticidade a quente
Symposium for Prøvning og Certificering
de
Symposium für Prüfung und Zertifizierung
el
συμπόσιο δοκιμών και πιστοποίησης
en
Symposium on Testing and Certification
es
Simposio sobre pruebas y certificación
fr
symposium sur les essais et la certification
it
convegno sulle prove e la certificazione
nl
symposium over beproevings- en certificatieprocedures
pt
Simpósio sobre Ensaios e Certificação
T-50 provning
da
T-50 prøve
,
T-50 tilbageløbsprøve
de
T-50-Probe
,
T-50-Test
el
δοκιμή T-50
en
T-50 test
es
ensayo T-50
,
temperatura de retracción al 50 por 100
fi
T-50-koe
,
T-50-testi
fr
essai T-50
it
prova T-50
nl
T-50 proef
pt
ensaio T-50
sv
T-50 återgångsprovning
tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering
Technology and technical regulations
European organisations
de
Technische Vorschriften,Normen,Prüfung und Zertifizierung
el
τεχνικοί κανόνες,πρότυπα,δοκιμές και πιστοποίηση
en
Technical regulations,standards,testing and certification
es
Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación
fr
réglementations techniques,normes,essais et certification
it
regolamentazioni tecniche,norme,prove e certificazioni
mt
regolamenti tekniċi, standards, ittestjar u ċertifikazzjoni
nl
Technische voorschriften,normen,keuring en certificatie
pt
regulamentação técnica,normas,ensaios e certificação
ro
Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare
teknisk provning
da
teknisk afprøvning
el
τεχνική εξέταση
en
technical examination
pt
exame técnico
terminal under provning
Communications
da
terminal under test
de
zu prüfende Endeinrichtung
el
τερματικό υπό δοκιμή
en
terminal under test
es
terminal bajo prueba
fi
testattava pääte
,
testattava päätelaite
fr
terminal faisant l'objet de l'essai
,
terminal soumis aux essais
it
terminale in esame
nl
getest eindapparaat
pt
terminal em ensaio
sv
terminal under testning