ramp up

ECONOMICS
de Hochfahren in den Leistungsbereich
en power run-up ,
fr montée en puissance
it salita di potenza
nl opvoeren van het vermogen

ramp-up

fr montée en puissance

ramp van Armero

da Armerokatastrofen
de Armero-Katastrophe
el καταστροφή του Αrmero
en Armero disaster
es catástrofe de Armero
fi Armeron onnettomuus
fr catastrophe d'Armero
it catastrofe di Armero
pt catástrofe de Armero
sv katastrofen i Armero

ramp van Armero

da Armerokatastrofen
de Armero-Katastrophe
el καταστροφή του Αrmero
es catástrofe de Armero
fi Armeron onnettomuus
fr catastrophe d'Armero
it catastrofe di Armero
pt catástrofe de Armero
sv katastrofen i Armero

ramp voltage

Electronics and electrical engineering
da rampespænding
de linearer Spannungsanstieg
el τάση αναρρίχησης
es tensión en rampa
fi nousujännite
fr tension en rampe
it tensione a rampa
nl lineaire spanningstoename
pt tensão em rampa
sv rampspänning

ramp wedge

Mechanical engineering
de Auffahrkeil
el σφηνοειδής επιμήκυνση
es prolongador de rampa
fi ajorampin jatke
fr prolongateur de rampe
it prolungatore di rampe
nl laadhellingsverlengstuk
pt prolongador de rampa

ramp weight

ramp with four stopcocks and lock

da sæt med fire låsbare haner
de Leitungssystem mit vier Anschlusshähnen
fr rampe quatre robinets verrou;rampe quatre robinets verrouillables
it gruppo quattro rubinetti
nl verstuiverbuis met vier vergrendelbare kranen

ramp zone

da brudflade , brudzone
de Bruchzone , Grabengebiet
en rift zone
es zona de fractura
fr aire d'effondrements , zone de fracture
it zona di frattura , zona di sprofondamento
nl breukzone , slenkengebied

rerailing ramp

TRANSPORT
da replacer
de Auffahrschiene , Auffahrschuh , Aufgleisungsschuh
el ράμπα εντροχίασης
en rerailing frog ,
es rampa encarriladora
fr rampe d'enraillement
it rampa di rimessa in binario
nl hersporingsslof