Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frein à action rapide
TRANSPORT
da
hurtigbremse
,
hurtigvirkende bremse
de
Hochleistungsbremse
,
Schnellbremse
,
Schnellwirkende Bremse
el
πέδη ταχείας ενέργειας
en
quick-acting brake
,
rapid brake
es
freno de acción rápida
,
freno rápido
fr
frein rapide
,
it
freno ad azione rapida
,
freno rapido
nl
snelrem
pt
freio rápido
freinage rapide
da
farebremsning
,
hurtigbremsning
de
Gefahrenbremsung
,
Schnellbremsung
el
επείγουσα πέδηση
,
πέδηση ανάγκης
en
emergency braking
,
sharp braking
es
frenado de emergencia
,
frenado de urgencia
,
frenado rápido
fi
hätäjarrutus
fr
freinage d'urgence
,
freinage de secours
,
ga
coscánú éigeandála
,
géarchoscánú
it
frenatura d'emergenza
,
frenatura d'urgenza
,
frenatura rapida
lt
avarinis stabdymas
lv
ārkārtas bremzēšana
mt
ibbrejkjar ta' emerġenza
nl
noodremming
,
snelremming
pl
gwałtowne hamowanie
,
hamowanie awaryjne
,
hamowanie hamulcem bezpieczeństwa
pt
frenagem de emergência
,
travagem de emergência
ro
frânare de urgență
fuite rapide
da
pump-out
,
udpumpning
de
Auspumpen
el
γρήγορη διαφυγή
en
pump-out
es
escape
fi
tyhjentyminen
fr
échappement
it
scappamento
nl
pump-out
pt
fuga rápida
,
perda rápida
sv
pump-out
,
utpumpning
fusible rapide
Electronics and electrical engineering
da
hurtigvirkende sikring
de
Flinke
el
ταχεία ασφάλεια
en
fast-working fuse
es
fusible rápido
fi
nopea sulake
it
fusibile ad azione rapida
nl
snelwerkende smeltveiligheid
pt
fusível rápido
gamme rapide
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
område for høj hastighed
de
hoher Geschwindigkeitsbereich
el
πεδίο γρήγορης ταχύτητας
,
περιοχής γρήγορης ταχύτητας
en
high range
es
gama alta
,
gama rápida
it
gamma rapida
nl
hoog bereik
pt
gama rápida
hémolyse rapide
da
hyperhæmolyse
de
Hämocatheresis
,
Hämocytocatheresis
en
haemocatheresis
es
hemocatéresis
it
emocateresi
nl
haemocatheresis
,
haemocytocatheresis
imprimante rapide
Information technology and data processing
da
hurtigskriver
de
Schnelldrucker
el
ταχύς εκτυπωτής
en
high-speed printer
fi
pikakirjoitin
ga
printéir ardluais
it
stampante rapida
nl
snelle regeldrukker
pt
impressora rápida
sv
snabbskrivare
indicateur rapide
ECONOMICS
FINANCE
el
προπορευόμενος δείκτης
en
leading indicator
it
indicatore anticipatore
,
indicatore segnaletico
indication d'une alarme pour maintenance rapide
Communications
da
alarmvisning for hurtig reparation
de
Alarmanzeige für schnelle Wartung
el
ένδειξη συναγερμού για άμεση συντήρηση
en
prompt maintenance alarm indication
es
indicación de alarma para mantenimiento inmediato
it
indicazione di richiesta di manutenzione immediata
nl
alarmindicatie voor spoedig onderhoud
pt
indicação de alarme para manutenção imediata
inhalateur d'oxygène d'application rapide
TRANSPORT
da
maske til øjeblikkelig anvendelse
de
Schnellaufsetzmaske
el
προσωπίδα ταχείας παροχής
en
quick-donning mask
es
careta de utilización inmediata
fi
pikakäyttöinen happinaamari
it
maschera ad utilizzo immediato
pt
máscara de oxigénio de fluxo contínuo
sv
syrgasmask för ögonblicklig användning