Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Teilnahme des (amtierenden) Präsidenten des Rates an der Sitzung eines Ausschusses des EP
el
εκπροσώπηση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ' παράσταση του Προέδρου του Συμβουλίου ενώπιον επιτροπής του ΕΚ
en
appearance by the president in office of the Council before a committee of the EP
fr
comparution du Président du Conseil devant une commission du PE
pt
comparência do Presidente do Conselho numa Comissão do PE
sv
framträdande av rådets ordförande inför Europaparlamentets utskott
Überblick über die Tätigkeit des Rates
da
Oversigt over Rådets virksomhed
el
Επισκόπηση των δραστηριοτήτων του Συμβουλίου
en
Review of the Council's work
es
Informe sobre las actividades del Consejo
fr
aperçu des activités du Conseil
it
Sommario delle attività del Consiglio
nl
Overzicht van de werkzaamheden van de Raad
pt
relatório das actividades do Conselho
Überwachung der Rechtmäßigkeit des Handelns des Rates
LAW
da
prøve lovligheden af Rådets retsakter
el
έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων του Συμβουλίου
en
review the legality of acts of the Council
es
control de legalidad de los actos del Consejo
fr
contrôle de légalité des actes du Conseil
it
controllo di legittimità sugli atti del Consiglio
,
sindacato di legittimità sugli atti del Consiglio
nl
controle van de wettigheid van handelingen van de Raad
pt
fiscalização da legalidade dos atos do Conselho
Untätigkeit des Rates
Parliament
da
Rådets passivitet
el
παράλειψη του Συμβούλιου
en
Council failing to act
es
omisión del Consejo
fi
neuvoston laiminlyödessä ratkaisun tekeminen
fr
carence du Conseil
it
inazione del Consiglio
nl
verzuim van de Raad
pt
omissão do Conselho
sv
rådets underlåtenhet att agera
Unterausschuss des Allgemeinen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
Fisheries
da
Underudvalget under Det Almindelige Råd for Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
en
subcommittee (of the General Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil général de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Algemene Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Unterausschuss des Wissenschaftlichen Rates der Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik
Fisheries
da
Underudvalget under Det Videnskabelige Råd under Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav
en
sub-committee (under the Scientific Council of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation)
fr
sous-comité du Conseil scientifique de l'Organisation des pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest
nl
subcomité van de Wetenschappelijke Raad van de Visserijorganisatie voor het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Vereinbarung zur Bildung eines Rates von Vertretern europäischer Staaten zur Planung eines internationalen Laboratoriums und zur Organisierung anderer Formen der Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung
da
overenskomst om oprettelse af et råd af repræsentanter for europæiske stater til at planlægge et internationalt laboratorium og til at organisere andre former for samarbejde ved atomkærneforskning
el
Συμφωνία "περί ιδρύσεως Συμβουλίου Αντιπροσώπων Ευρωπαϊκών Κρατών δια την μελέτην σχεδίων διεθνούς εργαστηρίου και την οργάνωσιν άλλων μορφών συνεργασίας δια την πυρηνικήν έρευναν"
en
Agreement constituting a Council of Representatives of European States for planning an international laboratory and organising other forms of cooperation in nuclear research
fr
Accord portant création d'un Conseil de représentants d'Etats européens pour l'étude des plans d'un laboratoire international et l'organisation d'autres formes de coopération dans la recherche nucléaire
Vereinbarung zwischen dem Rat der Europäischen Gemeinschaften und den Gewerkschaften bzw. Berufsverbänden des Personals des Generalsekretariats des Rates
en
Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
,
Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council
fi
Euroopan unionin neuvoston ja neuvoston pääsihteeristön henkilöstön ammattijärjestöjen ja ammattialajärjestöjen välinen sopimus
fr
Accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
,
Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
it
Accordo tra il Consiglio delle Comunità europee e le organizzazioni sindacali o professionali del personale del Segretariato generale del Consiglio
nl
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties van het p...
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
da
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen v...
Dostopnost