Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official rates of exchange ruling on the day of payment
LAW
da
den officielle kurs på betalingsdagen
de
amtlicher Wechselkurs,der am Zahlungstag gilt
el
επίσημη τιμή συναλλάγματος της ημέρας πληρωμής
es
cotización oficial el día del pago
fr
cours officiel au jour du paiement
it
corso ufficiale del giorno del pagamento
nl
officiële wisselkoers op de dag van betaling
pt
cotação oficial do dia do pagamento
option on interest rates
FINANCE
da
option baseret på rente
de
Option auf Zinsbasis
el
προαίρεση επί επιτοκίων
es
opción sobre tipos de interés
fr
option sur taux d'intérêt
it
contratto a premio sui tassi d'interesse
nl
optie op rentepercentages
pt
opção sobre taxas de juro
policy with regard to rates of exchange
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Monetary relations
bg
валутнокурсова политика
cs
kurzová politika
da
valutakurspolitik
,
valutapolitik
de
Wechselkurspolitik
el
συναλλαγματική πολιτική
en
exchange rate policy
,
es
política cambiaria
,
política de cambio
et
vahetuskursi poliitika
fi
valuuttakurssipolitiikka
fr
politique de change
ga
beartas ráta malairte
hr
tečajna politika
hu
árfolyam-politika
it
politica del cambio
lt
valiutos kurso politika
lv
valūtas maiņas kursa politika
mt
politika dwar ir-rati tal-kambju
nl
wisselkoersbeleid
,
wisselkoerspolitiek
pl
polityka kursowa
ro
politică de curs de schimb
sk
devízová politika
sl
politika deviznega tečaja
,
tečajna politika
sv
valutapolitik
,
växelkurspolitik
Praesident des Obersten Rates
Education
da
formand for Det øverste Råd
el
πρόεδρος του Aνωτάτου Συμβουλίου
en
Chairman of the Board of Governors
fr
Président du Conseil Supérieur
it
presidente del consiglio superiore
nl
Voorzitter van de Raad van Bestuur
Präsident des Europäischen Rates
European construction
bg
председател на Европейския съвет
cs
předseda Evropské rady
da
formand for Det Europæiske Råd
de
PCE / PEC
,
el
Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
PEC
,
President of the European Council
es
Presidente del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu eesistuja
fi
Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja
fr
PCE
,
président du Conseil européen
ga
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
hu
az Európai Tanács elnöke
it
presidente del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos pirmininkas
lv
Eiropadomes priekšsēdētājs
mt
President tal-Kunsill Ewropew
nl
voorzitter van de Europese Raad
pl
przewodniczący Rady Europejskiej
pt
Presidente do Conselho Europeu
ro
președintele Consiliului European
sk
predseda Európskej rady
sl
predsednik Evropskega sveta
sv
Europeiska rådets ordförande
pressure on interest rates
FINANCE
da
presse på rentesatser
de
Druck auf die Zinsen
el
ένταση στις τιμές των επιτοκίων
es
tensión sobre los tipos de interés
fr
tension sur les taux d'intérêt
it
tensione sui tassi d'interesse
nl
druk op de rentetarieven
pt
tensão sobre as taxas de juro
prices and delivery terms or transport rates and conditions
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pris-eller leveringsbetingelser og transporttariffer
de
Preis-und Lieferbedingungen und Befoerderungstarife
el
οι όροι των τιμών ή της παραδόσεως και τά τιμολόγια των μεταφορών
es
las condiciones de precios o de entrega y las tarifas de transporte
fr
les conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
it
le condizioni di prezzo o di consegna e le tariffe di trasporti
nl
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarieven
pt
as condições de preço ou de entrega e as tarifas de transporte
process of convergence of rates of VAT
FINANCE
da
harmonisering af momssatserne
de
Konvergenz der Mehrwertsteuer
el
διαδικασία σύγκλισης των συντελεστών ΦΠΑ
es
proceso de convergencia de los tipos del IVA
fr
processus de convergence des taux de TVA
it
progetto di convergenza delle aliquote IVA
nl
(bewerkstelliging)van convergentie van de BTW-tarieven
pt
processo de convergência das taxas do IVA
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union zwischen dem 1. November 2014 und dem 31. März 2017 einerseits und ab dem 1. April 2017 andererseits
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
cs
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την απόφαση του Συμβουλίου όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 16, παρ. 4 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση και του άρθρου 238, παρ. 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της...
Protokoll über die ... Tagung des Rates
da
protokol for Rådets ... samling
en
Minutes of the ... meeting of the Council
es
Acta de la sesión n.º ... del Consejo de ...
fr
procès-verbal de la ... session du Conseil
nl
notulen van de ... zitting van de Raad
pl
protokół [...] posiedzenia Rady
Dostopnost