Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konto for reale kapitalgevinster/-tab
ECONOMICS
National accounts
de
Konto realer Umbewertungsgewinne/-verluste
el
λογαριασμός πραγματικών κερδών και ζημιών κτήσης
en
real holding gains and losses account
es
cuenta de ganancias y pérdidas de posesión reales
et
reaalse kapitalikasumi/-kahjumi konto
fi
reaalisten hallussapitovoittojen ja -tappioiden tili
fr
compte des gains/pertes réels de détention
hr
račun realnih vlasničkih dobitaka i gubitaka
it
conto dei guadagni e delle perdite reali in conto capitale
lt
realiojo vertės padidėjimo ir sumažėjimo sąskaita
mt
kont tal-qligħ u t-telf ta’ pussess reali
nl
rekening voor reële waarderingsverschillen
pt
conta de ganhos e perdas de detenção reais
sv
kontot för reala kapitalvinster/-förluster
larghezza di banda reale
Communications
da
effektive båndbredde
de
Nutzbandbreite
,
wirksame Bandbreite
el
ενεργό ζωνικό εύρος
,
πραγματική διαπερατή ζώνη
en
effective bandwidth
es
anchura de banda efectiva
fi
tehollinen kaistanleveys
fr
largeur de bande effective
it
larghezza di banda effettiva
,
nl
effectieve bandbreedte
pt
largura de banda efetiva
sv
effektiv bandbredd
limitazione in materia di risposta in tempo reale
Information technology and data processing
da
begrænsning med hensyn til tidstro respons
de
Echtzeitreaktionszwang
en
real-time response constraint
fr
contrainte en matière de réponse en temps réel
nl
onvertraagd antwoord als randvoorwaarde
linguaggio di programmazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
RTPL
,
tidstro programmeringssprog
de
RTPL
,
Sprache für die Echtzeitprogrammierung
el
RTPL
,
γλώσσα προγραμματισμού σε πραγματικό χρόνο
en
RTPL
,
real-time programming language
fr
RTPL
,
langage de programmation en temps réel
it
RTPL
,
nl
RTPL
,
real time programmeertaal
pt
RTPL
,
linguagem de programação em tempo real
locazione reale del byte
Information technology and data processing
da
effektiv byte-plads
de
effektiver Byteplatz
el
Ενεργός θέση ψηφιολέξης
en
effective byte location
fr
emplacement effectif de l'octet
nl
effectieve byte-geheugenplaats
pt
localização efetiva do byte
locazione reale della doppia parola
Information technology and data processing
da
effektiv dobbeltordsplads
de
effektive Doppelwortspeicherstelle
en
effective doubleword location
fr
emplacement effectif du double mot
nl
effectieve dubbelwoord-geheugenplaats
pt
localização efetiva da dupla palavra
sv
effektiv dubbelordsplats
lunghezza reale della pista
TRANSPORT
en
actual length of runway
es
longitud verdadera de la pista
lunghezza reale di traferro
Electronics and electrical engineering
da
spaltelængde
de
Spaltbreite
el
μήκος διάκενου
en
gap length
es
longitud de entrehierro
,
longitud del entrehierro
fi
napaetäisyys
,
rakopituus
fr
largeur d'entrefer
,
longueur réelle d'entrefer
nl
spleetlengte
pt
comprimento de entreferro
sv
spaltlängd
maccarello reale
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indisk kongemakrel
de
Indische Königsmakrele
,
Spanische Makrele
el
βασιλικό σκουμπρί
en
narrow-barred Spanish mackerel
,
narrow-barred king mackerel
es
carite estriado
fr
thazard de Commerson
la
Cybium commersoni
,
Scomberomorus commerson (Lacépède)
nl
Indische koningsmakreel
pt
serra-tigre
maccarello reale
Fisheries
da
COM
,
indisk kongemakrel
en
COM
,
narrow-barred Spanish mackerel
,
narrow-barred king mackerel
et
vöödiline kuningmakrell
fi
juovamakrilli
,
seepramakrilli
fr
COM
,
thazard de Commerson
ga
ronnach buí caolbhandach
la
Cybium commersoni
,
Scomberomorus commerson
mul
COM
sk
pamakrela úzkopruhá