Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
recovery load
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indhivningsbelastning
de
Einholgrenzlast
el
όριο έλξης βαρούλκου
es
carga en el arranque
fr
effort de virage en contrôle automatique
it
carico di ricupero
nl
inhaalkracht
pt
carga no arranque
recovery method
de
Fördermethode
,
Gewinnungsverfahren
,
Produktionsmethode
el
μέθοδος ανάκτησης
,
μέθοδος εξόρυξης
,
τεχνική παραγωγής
en
extraction process
,
production method
,
production technique
,
recovery process
es
método de extracción
,
método de recuperación
,
proceso de extracción
,
proceso de recuperación
fr
méthode d'extraction
,
méthode de récuperation
,
procédé d'extraction
,
procédé de récupération
it
metodo di estrazione
,
metodo di ricupero
,
processo di estrazione
,
processo di ricupero
nl
winningsmethode
,
winningstechniek
recovery of all revenue of the Office
LAW
da
afholdelse af alle udgifter af Harmoniseringskontoret
de
Einziehung aller Einnahmen des Amtes
el
είσπραξη όλων των εσόδων του Γραφείου
es
cobro de todos los ingresos de la Oficina
fr
recouvrement de toutes les recettes de l'Office
it
riscossione di tutte le entrate dell'Ufficio
nl
inning van alle ontvangsten van het Bureau
pt
cobrança de todas as receitas do Instituto
recovery of a right
Insurance
da
generhvervelse af en rettighed
de
Wiedererlangung eines Rechts
es
recuperación de un derecho
fr
recouvrement d'un droit
it
perfezionamento di un diritto
nl
herkrijgen van een recht
pt
recuperação de um direito
recovery of a right to benefits
Insurance
da
generhvervelse af ret til ydelser
de
Wiederaufleben eines Leistungsanspruchs
,
Wiedererlangung eines Leistungsanspruchs
el
ανάκτηση δικαιώματος παροχών
es
recuperación de un derecho a prestaciones
fr
recouvrement d'un droit à des prestations
it
recupero di un diritto a prestazioni
nl
herstel van een recht op prestaties
pt
recuperação dum direito à prestações
recovery of a survey control station
da
retablering af fikspunkt
de
Wiederherstellung eines Festpunkts
el
επανατοποθέτηση ενός σταθερού σημείου
es
restablecimiento de un puesto de control topográfico
fr
restauration d'un point d'appui
,
rétablissement d'un point fixe
nl
reconstructie van een bekend punt
pt
recuperação de um ponto de controlo
sv
återställande av stompunkt
recovery of benefits provided but not due
Insurance
da
tilbagesøgning af ydelser,der med urette er udredet
de
Einziehung zu unrecht gewährter Leistungen
,
Rückforderung unberechtigt erbrachter Leistungen
el
αναζήτηση αχρεωστήτως καταβληθέντων παροχών
es
recuperación de las prestaciones pagadas indebidamente
fr
recouvrement des prestations servies indûment
it
ricupero delle prestazioni corrisposte indebitamente
nl
terugvordering van de onrechtmatig ontvangen prestaties
,
terugvordering van ten onrechte verleende verstrekkingen
sv
återkrav av icke berättigade förmåner
recovery of benefits which were not due
Insurance
Social protection
da
tilbagesøgning af uberettiget modtagne ydelser
,
tilbagesøgning af uberettiget oppebårne ydelser
de
Rückforderung nicht geschuldeter Leistungen
el
αναζήτηση αχρεωστήτων παροχών
,
αναζήτηση παροχών που έχουν χορηγηθεί αχρεωστήτως
es
recuperación de prestaciones indebidas
fr
récupération de prestations indues
it
ricupero di prestazioni indebite
lt
permokėtų išmokų atgavimas
nl
terugvorderen van onrechtmatig ontvangen prestaties
,
terugvorderen van onverschuldigde prestaties
,
terugvordering van onverschuldigde prestaties
pt
recuperação de prestações indevidas
sv
återkrav av felaktigt utbetalda förmåner
recovery of braking energy
ENERGY
Mechanical engineering
da
bremseenergigenvinding
,
opsamling af bremseenergi
de
Bremsenergie-Rückgewinnung
el
ανάκτηση ενέργειας πέδησης
es
aprovechamiento de la energía de frenado
fi
jarrutusenergian talteenotto
fr
récupération de l'énergie de freinage
it
ricupero dell'energia di frenatura
,
ricupero di energia in frenatura
nl
terugwinning van remenergie
pt
recuperação da energia de travagem
sv
återvinning av friktionsenergi
Dostopnost