Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to waive the requirement to submit goods
da
indrømme fritagelse for at frembyde varerne
de
Waren von der Gestellung befreien
el
απαλλάσσω από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων
es
conceder la dispensa de presentación-mercancías
fr
dispenser de l'obligation de présenter les produits
it
accordare la dispensa dalla presentazione delle merci
nl
ontheffing verlenen van de verplichting tot aanbrengen van goederen
pt
conceder a dispensa de apresentação-mercadorias
training period requirement
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
prøvetidsbetingelse
de
Praktikumvoraussetzung
el
προϋπόθεση εξάσκησης
en
trial period requirement
es
necesidad de periodo de calificación
fr
condition de stage
it
necessità di un periodo di formazione o di riqualificazione
nl
stagevoorwaarde
,
wachttijdvoorwaarde
pt
necessidade de um período de estágio
unit water requirement
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einheitswasserbedarf
el
συντελεστής διαπνοής
es
necesidad unitaria de agua
fi
ominaisvedentarve
fr
coefficient de transpiration
nl
transpiratiecoëfficiënt
pt
coeficiente de transpiração
sv
enhetsvattenbehov
unknown fact requirement
LAW
da
ukendthedskrav
de
Erfordernis der Unbekanntheit einer Tatsache
el
προϋπόθεση ελλείψεως γνώσεως
es
requisito de desconocimiento del hecho
fr
critère de la non-connaissance du fait
it
requisito della non conoscenza del fatto
nl
onbekendheidseis
pt
requisito da falta de conhecimento do facto
user requirement
da
brugerbehov
de
Benutzeranforderung
,
Benutzeranspruch
,
Benutzerbedürfnis
el
απαίτηση τoυ ?ρήστη
es
necesidad del usuario
fi
käyttäjien tarpeet
fr
besoins de l'utilisateur
it
esigenze dell'utente
nl
behoeften van de gebruikers
pt
exigência do utilizador
sv
användarbehov
usual marketing requirement
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
UMR
,
normalt markedsbehov
de
Bedingung des üblichen Marktverhaltens
,
gewöhnlicher Marktbedarf
el
ΣΕΠ
,
ΣΠΕ
,
συνήθης εμπορική προδιαγραφή
,
συνήθης προδιαγραφή εμπορίας
en
UMR
,
es
UMR
,
requisito habitual de comercialización
fi
UMR
,
tavanomainen markkinointivaatimus
fr
ICH
,
importation commerciale habituelle
it
UMR
,
fabbisogno normale di mercato
nl
gewone behoefte op de markt
pt
ECH
,
exigência comercial habitual
sv
NMK
,
normalt marknadskrav
visa requirement
LAW
da
visumpligt
de
Sichtvermerkspflicht
,
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεώρησης
es
obligación de visado
fr
obligation de visa
it
obbligo del visto
nl
visumplicht
pt
carência de visto
,
obrigatoriedade de visto
sv
skyldighet att inneha visering
,
visumplikt
visa requirement
LAW
da
visumpligt
de
Visumzwang
el
υποχρεωτική θεώρηση
es
requisito de visado
fr
obligation de visa
it
obbligo del visto
nl
visumplicht
pt
obrigação de visto
visa requirement
Migration
da
visumpligt
,
visumtvang
de
Visumpflicht
el
υποχρέωση θεωρήσεως
es
obligación de visado
,
requisito de visado
fi
viisumipakko
,
viisumivelvollisuus
fr
obligation de visa
ga
ceanglas víosa
hu
vízumkötelezettség
it
obbligo del visto
lt
reikalavimas turėti vizą
,
vizos reikalavimas
nl
visumplicht
pt
exigência de visto
,
obrigação de visto
sk
vízová povinnosť
sv
viseringskrav
,
viseringsskyldighet
,
viseringstvång