Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resolución consensual de litigios
LAW
Consumption
da
mindelig bilæggelse af tvist
de
einvernehmliche Beilegung von Rechtsstreitigkeiten
el
συναινετική επίλυση διαφορών
en
consensual resolution of disputes
fi
riitojen sovittelu
fr
résolution consensuelle des litiges
it
risoluzione consensuale delle controversie
nl
consensuele beslechting van geschillen
sv
reglering av konsumenttvister som görs upp i godo
resolución consolidada
TRANSPORT
United Nations
da
konsoliderende resolution
de
gemeinsame Entschließung
el
κοινή απόφαση
en
consolidated resolution
fr
résolution d'ensemble
it
risoluzione consolidata
nl
geconsolideerde resolutie
pt
resolução consolidada
Resolución Consolidada para la facilitación del Transporte por Carretera (R.E.4)
TRANSPORT
United Nations
de
konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs (R.E.4)
el
ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών
en
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport
,
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
fi
tarkistettu konsolidoitu päätöslauselma maantieliikenteen helpottamisesta
fr
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4)
,
Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers
ga
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
hu
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
it
risoluzione consolidata sulla facilitazione dei trasporti su strada (R.E.4)
mt
Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
nl
globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer (R.E.4)
pl
Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego
sl
Skupna resolucija o olajšanju cestnega...
resolución contractual
LAW
da
ophævelse af en kontrakt
es
resolución de un contrato
,
revocación de contrato
fr
résolution du contrat
pt
resolução de um contrato
resolución contra la que no se dará recurso alguno
da
endelig afgørelse
de
unanfechtbarer Beschluß
el
Διάταξη που δεν υπόκειται σε ένδικο μέσο
en
order from which no appeal lies
es
auto en firme
,
fi
määräys, johon ei ole muutoksenhakuoikeutta
,
määräys, johon ei saa hakea muutosta
fr
ordonnance non susceptible de recours
ga
ordú nach mbeidh aon ábhar achomhairc ann ina aghaidh
it
ordinanza non impugnabile
nl
niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking
,
niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
pt
despacho irrecorrível
resolución de "no confianza"
Parliament
de
Mißtrauensvotum
en
resolution of no confidence
fr
résolution déclarant son manque de confiance total
pt
resolução de "não confiança"
resolución de admisión
FINANCE
da
optagelsesbeslutning
el
απόφαση εγγραφής μέλους
en
membership resolution
fr
résolution d'admission
resolución de alarmas
en
alarm resolution
fr
résolution de l'alerte
pt
resolução de situações de alarme
resolución de aprobación
Coal and mining industries
da
certifikat for godkendelse
de
Zulassungsbescheinigung
el
εγκριτικό
,
πιστοποιητικό έγκρισης
en
certificate of approval
es
certificado de aprobación
,
fr
arrete d'agrement
,
certificat d'agrement
lt
patvirtinimo pažyma
,
patvirtinimo pažymėjimas
mt
ċertifikat ta' approvazzjoni
nl
erkenningsbesluit
pt
certificado de aprovação
resolución de caducidad
LAW
da
erklære for bortfaldet
de
Entscheidung über den Verfall der Rechte des Inhabers
el
απόφαση περί έκπτωσης του δικαιούχου εκ των δικαιωμάτων του
en
decision revoking the rights of the proprietor
fr
décision de déchéance des droits du titulaire
it
decisione di decadenza dei diritti del titolatore
nl
vervallen verklaren
,
vervallenverklaring
pt
decisão de extinção de direitos do titular
Dostopnost