Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rolo fixo
Iron, steel and other metal industries
da
fast valse
de
feste Walze
,
feststehende Walze
el
σταθερό ρολό
en
fixed roll
,
fixed roller
fi
kiinteät rullat
,
kiinteät telat
,
kiinteät valssit
fr
rouleau fixe
it
rullo fisso
nl
vaste rol
sv
fast vals
rolo flutuante
Iron, steel and other metal industries
da
løs valse
de
bewegliche Walze
,
lose Walze
el
ελεύθερος κύλινδρος
en
floater
,
floating roll
,
floating roller
es
rodillo móvil
fi
liikkuvat telat
,
liikkuvat valssit
fr
rouleau mobile
it
rullo mobile
nl
beweegbare rol
pt
rolo móvel
sv
lös vals
rolo formador liso
de
Glättwalze
,
Polierwalze
el
Στιλβωμένος Kύλινδρος
en
polished forming roller
,
polished roll
,
smooth forming roller
,
smooth roll
es
cilindro liso
,
cilindro pulido
,
rodillo liso
,
rodillo pulido
fi
kiillotettu tela
,
kiiltäväpintainen tela
,
sileä muovaustela
fr
cylindre lisse
,
cylindre poli
,
rouleau lisse
,
rouleau poli
it
rullo formatore liscio
nl
polijstwals
pt
cilindro liso
,
cilindro polido
,
rolo formador polido
sv
polercylinder
rolo fotográfico
da
filmkassette
,
filmmagasin
de
Filmkassette
,
Filmmagazin
el
φωτοστεγές σύστημα τοποθέτησης του φίλμ
en
film cassette
,
film magazine
fi
filmikasetti
fr
magasin à films
nl
filmmagazijn
sv
filmkassett
rolo friccionador
da
yankeecylinder
de
Glättzylinder
el
κύλινδρος yankee
,
στιλβωτικός κύλινδρος yankee
en
Yankee cylinder
,
Yankee dryer
fi
jenkkisylinteri
fr
cylindre frictionneur
,
sécheur-frictionneur
it
cilindro monolucido
nl
Yankeecilinder
pt
cilindro Yankee
,
rolo Yankee
,
rolo gaiola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
crumbler-valse
,
rotorsmuldrer
de
Stabwalze
el
κύλινδρος με παράλληλους πήχεις
en
cage drum roller
,
cage roller
,
crumbler
es
rodillo de jaula
fr
rouleau cage
,
rouleau à battes
,
rouleau à cage
it
rullo a barre
nl
kooirol
,
staafrol
rolo guia
Iron, steel and other metal industries
da
strengføringsudrustning
,
strengsegment
,
støtteruller
de
Rollenführung
,
Strangführung
,
Strangführungsgerüst
,
Strangführungssegmente
,
Stütz- und Führungsrollensegmente
,
Stütz- und Führungssegmente
,
Stützrollenführung
el
κύλινδροι καθοδήγησης
en
bow beam
,
guide roll rack
,
roller apron
,
strand guide
,
strand guides
es
camino de rodillos
,
guía de rodillos
fr
corset de guidage
,
plateformes de galets de guidage
it
rulli di guida
,
telaio di guida
nl
segmenten
,
strenggeleiding
rolo-guia
Technology and technical regulations
da
styrevalse
de
Führungswalze
el
κύλινδρος οδήγησης
en
guide roller
es
cilindro guía
fi
ohjaustela
,
ohjausvalssi
fr
rouleau de guidage
sv
styrvals