Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
filtered time sample
Electronics and electrical engineering
da
filtreret tidsprøve
de
gefilterte Zeitprobe
el
φιλτραρισμένο σήμα χρόνου
es
muestra temporal filtrada
fi
suodatettu aikanäyte
fr
échantillon temporel filtré
it
campione temporale filtrato
nl
gefilterd tijdmonster
pt
amostra temporal filtrada
sv
filtrerat sampel
final sample
Chemistry
bg
крайна проба
de
Endprobe
el
τελικό δείγμα
es
muestra final
et
lõpp-proov
fi
lopullinen näyte
fr
échantillon final
ga
sampla críochnaitheach
hr
konačni uzorak
hu
végső minta
it
campione finale
lv
galīgais paraugs
mt
kampjun finali
pl
próbka końcowa
ro
probă finală
sk
konečná vzorka
sl
končni vzorec
fixed sample
SCIENCE
da
stående stikprøve
de
feste Stichprobe
el
σταθερό δείγμα
es
muestra fija
fi
pysyvä otos
fr
échantillon invariable
,
échantillon permanent
it
campione fisso
mt
kampjun fiss
nl
panel
,
vaste steekproef
pt
amostra fixa
,
amostra fixada
sv
stående sampel
,
stående urval
fixed sample
da
stående stikprøve
de
feste Stichprobe
es
muestra fija
fi
pysyvä otos
fr
échantillon invariable
,
échantillon permament
it
campione fisso
sv
stående sampel
flat loom sample maker(m/f)
da
tekstilmønsterdesigner(m/k)
de
Textilmustergestalter(m/w)
es
preparador de muestras textiles (h/m)
fr
échantillonneur sur métiers rectilignes(h/f)
it
campionatore(m/f)
nl
monstermaker(m/v)
pt
desenhador de debuxo(m/f)
flow-proportional composite sample
Chemistry
da
flowproportional prøve
de
abflussproportionale Probe
en
flow-proportional sample
es
muestra proporcionalmente al caudal
fr
échantillonnage proportionnel au débit
pt
amostra proporcional ao caudal
fortified sample
Chemistry
da
spiket prøve
,
tilsat prøve
el
εμβολιασμένο δείγμα
en
spiked sample
et
rikastatud proov
,
spaigitud proov
fi
lisäysnäyte
fr
échantillon enrichi
ga
sampla saibhrithe
,
sampla spíceáilte
hu
preparált minta
lt
užkrėstas mėginys
lv
inokulētais paraugs
nl
spiked sample
pl
próbka fortyfikowana
,
próbka wzbogacona
,
próbki ze znaną zawartością
pt
amostra adicionada
ro
probă îmbogățită
sk
obohatená vzorka
sl
obogateni vzorec
,
referenčni vzorec
,
vzorec s standardnim dodatkom analita
fortified sample material
Technology and technical regulations
Chemistry
da
prøveopløsning tilsat en kendt mængde analysand
de
aufgestocktes Probematerial
el
ενισχυμένο δείγμα υλικού
es
muestra reforzada
fr
échantillon de matériau supplémenté
it
campione di materiale cui sia stata addizionata la sostanza
nl
verrijkt testmateriaal
pt
amostra reforçada do material