Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipment for pre-setting with steam
Technology and technical regulations
da
apparat til præfiksering med damp
de
Vorfixierapparat mit Dampf
el
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης με ατμό
en
blowing
,
es
aparato de prefijado de vapor
fi
höyrydekatointilaitteisto
,
höyryllä toimiva esifikseerauslaitteisto
fr
appareil de préfixage à la vapeur
pt
maquinaria para pré-fixação com vapor
sv
utrustning för förfixering med ånga
equipment for pre-setting wool
Technology and technical regulations
da
udstyr til præfiksering af uld
de
Maschine zum Vorfixieren von Wolle
el
εξοπλισμός προ-σταθεροποίησης μαλλιού
es
equipo para prefijado de lana
fi
esifikseerauslaitteisto
,
märkädekatointilaitteisto
fr
matériel de préfixage de la laine
pt
maquinaria para a pré-fixação da lã
sv
utrustning för förfixering av ullvaror
,
utrustning för ullförfixering
equipment for setting by radiation
Technology and technical regulations
da
udstyr til infrarød varmefiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Strahlungswärme
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με ακτινοβολία
,
θερμοφιξάρισμα με υπέρυθρη ακτινοβολία
en
infra-red thermo-setting
es
equipo de fijado por radiación
fi
infrapunatermofikseeraus
,
säteilyfikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par rayonnement
,
thermofixeuse à infrarouge
pt
maquinaria para termofixação por radiação
,
termofixadora de infravermelhos
sv
utrustning för termofixering genom infrarödstrålning
equipment for setting by surface contact
Technology and technical regulations
da
udstyr til kontaktfiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με επαφή
es
equipo de fijado por contacto
fi
pintakosketusta käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial
sv
utrustning för fixering med kontakvtärme
equipment for setting by surface contact with cylinders
Technology and technical regulations
da
udstyr til fiksering ved tromlekontakt
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme mit Walzen
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με τύμπανα
,
θερμοφιξάρισμα με τύμπανα
en
thermo-setting with cylinders
es
equipo de fijado por contacto con cilindros
fi
sylinteritermofikseeraus
,
sylinteritermofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec tambours
,
thermofixeuse à tambours lissés
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial com rolos
,
termofixadora de rolos lisos
sv
utrustning för termofixering genom cylinderkontakt
equipment for setting by surface contact with fluid bed
Technology and technical regulations
da
fluid-bed varmefiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Kontaktwarme schwimmend im Behälter
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης σε επαφή με στρώμα υγρού
,
θερμοφιξάρισμα με στρώμα υγρού
en
fluid bed thermosetting
fi
leijukerrostermofikseeraus
,
leijukerrostermofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec billes flottantes
,
thermofixeuse à billes flottantes
,
thermofixeuse à lit fluidifié
pt
maquinaria para termofixação por contacto superficial com leito fluido
sv
utrustning för termofixering medelst fluidiserad bädd
equipment for setting by surface contact with molten metal bath
Technology and technical regulations
da
varmefiksering med smeltet metal
de
Aggregat zum Thermofixieren durch Kontakt mit heißem Metall
el
εξοπλισμός για σταθεροποίηση με επαφή σε λουτρό λιωμένου μετάλλου
en
molten metal thermo-setting
es
equipo de fijado por contacto con baño de metal fundido
fi
sulaa metallia käyttävä termofikseeraus
,
sulaa metallia käyttävä termofikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par contact avec bain de métal fondu
,
thermofixeuse à métal fondu
sv
utrustning för termofixering i metallbad
equipment with setting by convection
Technology and technical regulations
da
udstyr til konvektionsfiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με μεταφορά θερμότητας
es
equipo de fijado por convección
fi
konvektiota käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection
pt
maquinaria para termofixação por convecção
sv
utrustning för termofixering genom konvektion
equipment with setting by convection by hot air
Technology and technical regulations
da
udstyr til varmlufts-konvektionsfiksering
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme in Heißluft
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης μεταφοράς θερμότητας με ζεστό αέρα
es
equipo de fijado por convección por agua caliente
fi
kuumaa ilmaa käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection à air chaud
pt
maquinaria para termofixação por convecção com ar quente
sv
utrustning för termofixering i varmluft
,
utrustning för termofixering medelst varmluftskonvektion
equipment with setting by convection by superheated steam
Technology and technical regulations
da
udstyr til konvektionsfiksering med overhedet damp
de
Maschine und Apparat zur Fixierung durch Konvektionswarme mit überhitzem Dampf
el
εξοπλισμός σταθεροποίησης με υπέρθερμο ατμό
es
equipo de fijado por convección por vapor sobrecalentado
fi
tulistettua höyryä käyttävä fikseerauslaitteisto
fr
matériel de fixage par convection à vapeur surchauffée
pt
maquinaria para termofixação por convecção com vapor sobreaquecido
sv
utrustning för fixering med överhetta ånga
,
ånglåda för överhettad ånga
Dostopnost