Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupno upravičeno lastništvo
enshared beneficial ownership
degemeinsam gehaltenes Eigentum
frpropriété effective partagée
itproprietà effettiva condivisa
ruсовместно разделённое имущество
hrzajednički podijeljena imovina
srзаједнички подељена имовина
skupno upravljanje
FINANCE
da
administrationsselskab
de
gemeinsame Verwaltung
en
common management
fr
communauté de gestion
it
gestione comune
lt
bendras valdymas
nl
gemeenschappelijke bedrijfsvoering
pl
wspólne zarządzanie
skupno upravljanje
Budget
bg
съвместно управление
cs
společné řízení
da
fælles forvaltning
de
gemeinsame Mittelverwaltung
el
κοινή διαχείριση
en
joint management
es
gestión conjunta
et
eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega
fi
talousarvion toteuttaminen yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa
fr
gestion conjointe
ga
comhbhainistiú
hr
zajedničko upravljanje
it
gestione congiunta
lt
valdymas kartu su tarptautinėmis organizacijomis
lv
kopīga pārvaldība
mt
ġestjoni konġunta
nl
gezamenlijk beheer
pl
zarządzanie wspólne
pt
gestão conjunta
ro
gestiune comună
sk
spoločné hospodárenie
sv
gemensam förvaltning
skupno upravljanje
enshared management
degeteilte Mittelverwaltung
frgestion partagée
itgestione concorrente
ruразделённое управление
hrzajedničko upravljanje
srзаједничко управљање
skupno upravljanje
enjoint administration
degemeinsame Verwaltung
fradministration conjointe
itamministrazione congiunta
ruсовместное управление
hrzajedničko upravljanje
srзаједничко управљање
skupno upravljanje
encommon management
degemeinsame Verwaltung
frcommunauté de gestion
itgestione comune
ruобщее управление
hrzajedničkio upravljanje
srзаједничкио управљање
skupno varstvo in vzgoja otroka
LAW
Family
cs
společná péče o dítě
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
en
joint custody
,
shared parenting
es
guarda y custodia compartida
fi
yhteishuolto
fr
coresponsabilité parentale
,
exercice conjoint de l'autorité parentale
,
exercice en commun de l'autorité parentale
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
lv
kopīga aizgādība
mt
kustodja konġunta
nl
co-ouderschap
,
gezamenlijk gezag
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólnie wykonywane prawo pieczy
pt
guarda conjunta
,
guarda partilhada
ro
exercitarea autorității părintești de către ambii părinți
sk
spoločná osobná starostlivosť
,
spoločný výkon rodičovských práv a povinností
sv
gemensam vårdnad
skúpno vláganje
vse oblike poslovnega sodelovanja na osnovi vloženega kapitala
enjoint-venture
deGemeinschaftsunternehmen