Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
judicial restraint
1.sl sodno samoomejevanje — Omejitev pri sodnem ustvarjanju prava, ki izhaja iz družbenega in institucionalnega razumevanja sodniške vloge in jo sodnik spoštuje iz lastnega vzgiba, ne pa zaradi pravne obveznosti, ter mu nalaga, da s svojo odločitvijo bistveno ne omejuje avtonomnega odločanja drugih vej oblasti.
2. sodniško samoomejevanje — Omejitev pri nastopanju v javni sferi, zlasti glede opredeljevanja do aktualnih političnih vprašanj, ki izhaja iz zahtev sodniške etike.
justiciability
1.sl primernost za sodno presojo — Lastnost zadeve pred sodiščem, v kateri so izpolnjene določene procesne in vsebinske predpostavke, tako da sodišče lahko in mora odločati o spornem vprašanju.
2. iztožljivost — Lastnost pravice ali upravičenja, da ga je mogoče uspešno izterjati pred sodiščem, npr. iztožljivost darilne obljube.
Dostopnost