Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-soil bound horticulture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning af afgrøder på vækstmedium
,
dyrkning på substrat
,
gartneribrug på vækstmedium
de
Anbau auf Kultursubstrat
,
Substratanbau
,
nicht bodengebundener Gartenbau
el
καλλιέργεια κηπευτικών προϊόντων εκτός εδάφους
,
καλλιέργεια σε υπόστρωμα
en
cultivation on substrate
,
growing crops on substrate
,
es
cultivo del substrato
,
cultivo en substrato
,
horticultura sin tierra
fi
alustakasvatus
,
kasvatus alustalla
,
kasvualustalla viljely
fr
culture sur substrat
,
horticulture non liée au sol
it
coltura su substrato
,
orticoltura senza terra
nl
gewasteelt op substraat
,
niet-grondgebonden tuinbouw
,
substraatteelt
pt
cultura em substrato
,
horticultura não ligada ao solo
sv
odling av grödor på odlingssubstrat
,
odling på substrat
,
trädgårdsodling på odlingssubstrat
oi soil horizon
Forestry
cs
lesní opad
,
opad
da
strølag
de
organische Auflage
el
φυλλόστρωση
en
L layer
,
forest litter
,
litter
,
litter layer
,
es
cubierta muerta
,
hojarasca
et
metsavaris
fi
karike
fr
litière
ga
easair foraoise
hu
avar
,
avarréteg
,
erdei avar
it
lettiera
,
strame
lv
meža nobiras
,
nobiras
nl
ectorganisch profiel
,
strooisellaag
pl
ściółka
pt
folhada
ro
litieră
sl
opad
sv
förna
organic soil
Natural environment
bg
органична почва
da
organisk jord
de
organischer Boden
el
οργανικόν έδαφος
es
suelo orgánico
et
turvasmuld
fi
eloperäinen maa
fr
sol organique
,
sols organiques
ga
ithir orgánach
hu
szerves talaj
it
suolo organico
,
terreno organico
lv
organiskā augsne
mt
ħamrija organika
nl
organische bodem
,
organische grond
pl
gleba organiczna
pt
solo orgânico
ro
sol organic
sl
organska tla
sv
organisk jordart
,
organogen jordart
organic soil fire
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bundbrand
de
Erdfeuer
el
υπόγεια φωτιά
,
υπόγεια φωτιά,φωτιά βάθους
en
ground fire
,
muck fire
,
peat fire
es
fuego terrero
fi
maakulo
,
maatuli
fr
feu d'humus
,
feu de profondeur
,
feu souterrain
it
fuoco a terra
,
fuoco sotterraneo
,
incendio strisciante
nl
grondvuur
pt
fogo em profundidade
sv
jordbrand
,
markbrand
,
mossbrand
,
stybbesbrand
,
torvbrand
original soil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forvitringsjord
de
anstehender Boden
,
gewachsener Boden
el
έδαφος καταγωγής
,
αυτόχθον έδαφος
es
suelo natural
,
suelo virgen
fi
ei suomenkielistä vastinetta
fr
sol en place
,
sol originel
it
terreno vergine
nl
maagdelijke bodem
,
oorspronkelijke bodem
pt
solo original
,
solo virgem
sv
vittringsjord
O soil
da
histosol
de
Histosol
,
O boden
en
Histosol
,
histosol
es
histosol
,
suelo O
,
suelo entretejido
fi
histosoli
,
luokan O maaperä
fr
histosol
,
sol O
it
Histosol
nl
Histosol
pt
Histosol
sl
histosol
,
šotna tla
sv
O-jordmån
,
histosol
overconsolidated soil
TRANSPORT
da
overkonsolideret jord
de
überverdichteter Boden
el
υπερστερεοποιημένο έδαφος
fi
ylitiivistynyt maa
fr
sol surconsolidé
nl
overgeconsolideerede spanning
pt
solo sobreconsolidado
sv
överkonsoliderad jord
over-use of the soil
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for høj udnyttelsesgrad
el
υπερβόσκησις
en
over-utilization of the soil
es
sobreutilización del forraje
fr
sur-utilisation fourragère
it
sfruttamento eccessivo
nl
overmatig gebruik van de weidegrond
pt
utilização excessiva da forragem
sv
överutnyttjande av marken