Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distribution of households according to the principal source of the household's income
pt
distribuição dos agregados segundo a principal fonte de rendimento do agregado
disused sealed source
bg
изведен от употреба закрит източник
cs
nevyužívaný uzavřený zdroj
,
nevyužívaný uzavřený zářič
da
lukket strålekilde, der ikke er i brug
,
lukket strålekilde, der ikke længere skal anvendes
de
ausgediente umschlossene Strahlenquelle
el
κλειστή πηγή εκτός χρήσης
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kinnine kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu umpilähde
fr
source scellée retirée du service
ga
foinse shéalaithe as úsáid
hr
nekorišteni zapečaćeni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
,
használaton kívüli zárt sugárforrás
it
sorgente sigillata dismessa
lt
panaudotas uždarasis šaltinis
lv
no lietošanas izņemts slēgts starojuma avots
mt
sors issiġillat li ma għadux jintuża
nl
afgedankte ingekapselde bron
pl
wycofane źródło zamknięte
pt
fonte selada fora de uso
ro
sursă închisă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný uzavretý žiarič
sl
zaprti vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad sluten strålkälla
,
uttjänt sluten strålkälla
disused source
ENVIRONMENT
bg
източник, изваден от употреба
cs
nevyužívaný zdroj
da
kilde, der ikke længere er i brug
de
ausgediente Strahlenquelle
el
εκτός χρήσης πηγή
es
fuente en desuso
et
kasutusest kõrvaldatud kiirgusallikas
fi
käytöstä poistettu lähde
fr
source retirée du service
ga
foinse as úsáid
hr
nekorišteni izvor
hu
használaton kívüli sugárforrás
it
sorgente dismessa
lt
panaudotas šaltinis
lv
no lietošanas izņemts starojuma avots
mt
sors li ma għadux jintuża
nl
afgedankte bron
pl
niewykorzystane źródło
pt
fonte fora de uso
ro
sursă scoasă din utilizare
sk
nepoužívaný žiarič
sl
vir, ki se ne uporablja več
sv
kasserad strålkälla
,
uttjänt strålkälla
domestic energy source
ENERGY
da
energikilde til husholdningsbrug
de
Haushaltsenergiequelle
el
οικιακός ενεργειακός πόρος
es
fuente energética para el hogar
fr
source énergétique ménagère
it
fonte di energia domestica
nl
huishoudelijke energiebron
pt
fonte energética doméstica
domestic-source dividend
LAW
FINANCE
da
indenlandsk udbytte
de
Dividendenzahlung aus indländlicher Quelle
el
μέρισμα που προέρχεται από εγχώρια πηγή
es
dividendo de procedencia nacional
fr
dividende de source domestique
it
dividendo di fonte nazionale
nl
dividend uit binnenlandse bron
pt
dividendo de origem interna
Do not spray on an open flame or other ignition source.
Chemistry
bg
Да не се пръска към открит пламък или друг източник на запалване.
cs
Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení.
da
Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder.
de
Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen.
el
Μην ψεκάζετε κοντά σε γυμνή φλόγα ή άλλη πηγή ανάφλεξης.
es
No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición.
et
Mitte pihustada leekidesse või muusse süüteallikasse.
fi
Ei saa suihkuttaa avotuleen tai muuhun sytytyslähteeseen.
fr
Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.
ga
Ná spraeáil ar lasair gan chosaint ná ar fhoinse eile adhainte.
hu
Tilos nyílt lángra vagy más gyújtóforrásra permetezni.
it
Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione.
lt
Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
lv
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem.
mt
Tisprejjax fuq fjamma mikxufa jew sors ieħor li jaqbad.
mul
P211
nl
Niet in een open vuur of op andere ontstekingsbronnen spuit...
doped metal halide source
bg
легиран металнохалогениден източник
,
легирана живачно-металнохалогенидна дъга
en
doped mercury-metal halide arc
,
et
dopeeritud elavhõbe-metallhalogeniid-kaarlamp
,
dopeeritud metallhalogeniidkaarlamp
ga
arc hailíd mhiotail mhearcair dópáilte
,
foinse hailíd mhiotail dhópáilte
hu
bevont fém-halogenid forrás
,
bevont higany-fém halogenid ívfény
it
arco al mercurio e ad alogenuri metallici drogati
lt
gyvsidabriu padengtas kaitinamasis lankas
lv
dopēta dzīvsudraba–metāla halogenīda loka spuldze
mt
ark tal-merkurju u tal-aloġenuri metalliċi drogati
pl
halogenowa lampa z rtęcią
ro
lampă cu mercur-halogenuri metalice dopate
double-dilution source
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltfortyndet kilde
de
Quelle mit zweifacher Verdünnung
el
πηγή διπλής αραίωσης
es
manantial de doble disolución
fi
lähde kaksinkertaisin ohennuksin
fr
source à double dilution
it
sorgente a diluizione doppia
nl
bron met tweevoudige verdunning
pt
fonte de dupla diluição
sv
dubbelutspädd källa
double taxation of foreign-source income
da
dobbeltbeskatning af indkomster af udenlandsk oprindelse
fr
double imposition de revenus de source étrangère
it
doppia imposizione di redditi di fonte estera
nl
dubbele belasting op inkomsten uit buitenlandse bron
drain-source breakdown voltage
Electronics and electrical engineering
da
drain-source gennembrudsspænding
de
Drain-Source-Durchbruchspannung
el
τάση διάσπασης υποδοχής-πηγής
es
tensión de ruptura drenaje manantial
fi
nielu-lähdeläpilyöntijännite
fr
tension de rupture drain-source
it
tensione di carica disruptiva pozzo-sorgente
nl
drain sourcedoorslagspanning
pt
tensão de colapso dreno-fonte
sv
genombrottsspänning mellan kollektor-emitter
Dostopnost