Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
străin aflat în situație de ședere legală
LAW
Migration
bg
законно пребиваващ чужденец
cs
cizinec pobývající na území oprávněně
da
udlænding der lovligt opholder sig i landet
,
udlænding med lovligt ophold
de
Ausländer mit rechtmäßigem Aufenthalt
,
aufenthaltsberechtigter Ausländer
el
νομίμως διαμένων αλλοδαπός
en
legally staying foreign nationals
es
extranjero en situación regular
,
extranjero que se encuentra regularmente en el territorio
et
riigis seaduslikult viibiv välismaalane
fi
maassa laillisesti oleskeleva ulkomaalainen
fr
étranger en situation régulière
ga
eachtrannach atá i láthair go dleathach
hu
jogszerűen tartózkodó külföldi
it
straniero legalmente residente
,
straniero regolarmente soggiornante
lt
teisėtai šalyje esantis užsienietis
lv
ārzemnieks, kas likumīgi uzturas valstī
mt
barrani f'sitwazzjoni regolari
nl
vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
,
vreemdeling met rechtmatig verblijf
,
vreemdeling met wettig verblijf
pl
cudzoziemiec przebywający legalnie
pt
estrangeiro em situação regular
ro
străin cu ședere legală
sl
tujec, ki zakonito prebiva
sv
utlän...
strain age embrittlement
Iron, steel and other metal industries
da
blåskørhed
,
skørhed på grund af ældning
de
Alterungssproedigkeit
,
Alterungsversproedung
el
ευθραυστότητα λόγω εργογήρανσης
es
fragilidad por envejecimiento
fi
vanhenemishauraus
,
vanhentamishauraus
,
vanhentumishauraus
fr
fragilité par vieillissement
it
fragilità per invecchiamento
pt
fragilidade por envelhecimento
sv
blåskörhet
,
åldringsförsprödning
strain ageing
Iron, steel and other metal industries
da
deformationsældning
de
Abschreckalterung
,
Alterung durch Spannungen
el
εργογήρανση
en
overstrain aging
,
quench ageing
,
es
envejecimiento por deformación en frío
,
envejecimiento por endurecimiento
fi
kylmävanhennus
fr
vieillissement par écrouissage
it
invecchiamento per tensioni
pt
envelhecimento após deformação
sv
deformationsåldring
strain ageing
INDUSTRY
de
Verzugalterungsprödigkeit
fr
fragilité par vieillissement de déformation
pt
fragilidade por envelhecimento após deformação
strain amplitude
Technology and technical regulations
Chemistry
fr
amplitude de la déformation
strain at failure
da
tøjning ved brud
de
Bruchdehnung
,
Bruchstauchung
,
Verformung bis zum Bruch
el
ανηγμένη παραμόρφωση κατά τη θραύση
es
deformación en rotura
,
deformación unitaria a la rotura
fi
murtopuristuma
,
murtovenymä
fr
déformation à la rupture
it
deformazione alla rottura
nl
bezwijkrek
,
breukrek
pt
deformação de ruptura
sv
brottöjning
străin beneficiar al protecției subsidiare
LAW
Migration
bg
ползващ се от международна закрила чужденец
,
чужденец с предоставена международна закрила
cs
osoba požívající doplňkové ochrany
da
udlænding, der er berettiget til subsidiær beskyttelse
,
udlænding, der er omfattet af subsidiær beskyttelse
de
Ausländer mit anerkanntem Anspruch auf subsidiären Schutz
,
subsidiär Schutzberechtigter
,
subsidiär schutzberechtigter Ausländer
el
αλλοδαπός δικαιούχος επικουρικής προστασίας
,
αλλοδαπός που δικαιούται επικουρική προστασία
,
αλλοδαπός που δικαιούται επικουρικής προστασίας
en
foreign national beneficiary of subsidiary protection status
es
extranjero beneficiario de la protección subsidiaria
et
täiendava kaitse saaja
,
täiendava kaitse seisundi saanud välismaalane
fi
toissijaista suojelua saava
fr
étranger bénéficiant de la protection subsidiaire
ga
tairbhí cosanta coimhdí
hu
kiegészítő védelemben részesülő külföldi
,
oltalmazott
it
straniero che beneficia della protezione sussidiaria
lt
užsienietis, kuriam suteikta papildoma apsauga
lv
ārzemnieks, kuram piešķirta alt...
străin care desfășoară activități sportive
LAW
Migration
bg
спортист – чуждестранен гражданин
cs
zahraniční sportovec
da
udenlandsk idrætsudøver
de
ausländischer Sportler
el
αλλοδαπός αθλητής
en
foreign sportsperson (Tier 2)
,
foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5)
,
sports visitor
es
deportista extranjero
et
välismaalasest sportlane
fi
ulkomaalainen urheilija
fr
sportif étranger
ga
bean spóirt eachtrannach
,
fear spóirt eachtrannach
hu
külföldi sportoló
it
sportivo straniero
lt
sporto veiklos sutartį sudaręs sportininkas profesionalas ar treneris užsienietis
lv
ārzemju sportists
nl
buitenlandse sportbeoefenaar
,
buitenlandse sporter
pl
cudzoziemiec - sportowiec
,
zagraniczny sportowiec zawodowy
pt
desportista estrangeiro
sk
cuzdinec vykonávajúci športovú činnosť
sl
tuji športnik
sv
utländsk idrottsutövare
,
utlänning som är professionell idrottsman
străin care efectuează un stagiu de formare profesională
LAW
Migration
bg
стажант чужденец
cs
zahraniční stážista
da
udenlandsk praktikant
de
ausländische Aus- und Weiterzubildende
,
ausländischer Praktikant
el
αλλοδαπός ασκούμενος
,
αλλοδαπός μαθητευόμενος
en
foreign national employed as government authorised exchange worker
,
foreign national employed on internship
es
aprendiz extranjero
,
extranjero que realiza prácticas profesionales
et
välismaalasest praktikant
fi
ulkomaalainen harjoittelija
fr
stagiaire étranger
ga
eachtrannach atá ag tabhairt faoi shocrúchán oibre
hu
külföldi gyakornok
it
stagista straniero
,
tirocinante straniero
lt
dirbti kaip stažuotojas ar praktikantas atvykęs užsienietis
,
stažuotojas užsienietis
lv
ārzemju stažieris vai praktikants
mt
stagiaire barrani
nl
buitenlandse stagiair
,
buitenlandse stagiaire
pl
stażysta - cudzoziemiec
,
stażysta zagraniczny
pt
estagiário estrangeiro
ro
lucrător stagiar
,
stagiar
,
sk
cudzinec vykonávajúci stáž
,
stážista, ktorý je príslušníkom tretej krajiny
sl
tujec na specializaciji, strokovnem izpopolnjevanju ali praktičnem usposabljanj...
Dostopnost