Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
synchronisation des activités
bg
синхронно функциониране
cs
synchronní provoz
da
synkron operation
de
Synchronverbund
el
σύγχρονη λειτουργία
en
synchronous operation
et
sünkroonne toimimine
fi
synkroninen toiminta
ga
oibriú sioncranach
hu
szinkron üzem
it
funzionamento sincrono
lt
darbas sinchroniniu režimu
lv
sinhrona darbība
mt
operazzjoni sinkronika
nl
synchrone werking
pl
praca synchroniczna
pt
funcionamento síncrono
ro
funcționare sincronă
sk
synchrónne fungovanie
sl
sinhronsko obratovanje
sv
synkron drift
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
pt
sincronização de bandas-imagens com bandas-som
synchronisation des calendriers
da
synkronisering af tidsplaner
de
zeitliche Abstimmung der Arbeitskalender
en
synchronisation of timetables
synchronisation des calendriers de politique budgétaire
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
synkronisering af tidsplanerne inden for finanspolitik
de
Gleichschaltung der Zeitplaene fuer die Haushaltspolitik
en
synchronization of budgetary policy timetables
it
sincronizzazione degli scadenzari propri della politica di bilancio
nl
synchronisatie van de begrotingspolitiek
synchronisation des détonations
da
synkronisering af detonation
de
Synchronisierung der Detonationen
el
συγχρονισμός εκτονώσεων
en
timing of detonations
es
sincronización de las detonaciones
fi
sytyttämisen ajoitus
,
sytyttämisen tahdistus
it
sincronizzazione delle detonazioni
nl
synchronisering van de detonaties
pt
sincronização da detonação
sv
detonationstidsinställning
synchronisation des doseurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
synkronisering af doseringsapparaterne
,
synkronisering af doseringsautomaterne
de
Synchronisierung der Dosierapparate
el
συγχρονισμός των δοσιμέτρων
,
σύγχρονη λειτουργία των δοσομετρητών
en
dispenser synchronization
,
dispenser timing
es
sincronización de los dosificadores
it
sincronizzazione dei dosatori
nl
synchronisatie van de doseerapparaten
pt
sincronização dos doseadores
synchronisation des feux de circulation
Land transport
de
Reihenschaltung der Verkehrsampeln
synchronisation des feux de circulation
en
TLS
,
traffic light synchronisation
,
traffic light synchronization
ga
sioncronú soilse tráchta
synchronisation des horloges
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af ure
de
Synchronisierung von Uhren
el
συγχρονισμός ρολογιών
en
synchronising of clocks
,
synchronizing of clocks
es
sincronización de los relojes
fi
kellojen synkronointi
,
kellojen tahdistus
it
sincronizzazione degli orologi
nl
synchroniseren van klokken
pt
sincronização dos relógios
sv
synkronisering av ur
synchronisation des mots
Communications
da
ordsynkronisering
de
Wortsynchronisierung
el
συγχρονισμός λέξεων
en
word synchronisation
es
sincronización de palabra
fi
sanasynkronointi
,
sanatahdistus
it
sincronizzazione di parole
nl
woordsynchronisatie
pt
sincronismo de palavra
sv
ordsynkronisering
Dostopnost