Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
legge relativa alle tasse ambientali
en
Law on environmental taxes
fr
loi sur les taxes perçues au bénéfice de l'environnement
nl
Wet belastingen op milieugrondslag
le tasse o canoni che sono percepiti da un vettore
EUROPEAN UNION
da
afgifter eller gebyrer, som en transportvirksomhed opkræver
de
die Abgaben und Gebuehren,die ein Verkehrsunternehmer in Rechnung stellt
el
οι φορολογικές επιβαρύνσεις ή τα τέλη που εισπράττονται από τον μεταφορέα
en
charges or dues which are charged by a carrier
es
los derechos o cánones que exija un transportista
fr
les taxes ou redevances qui sont perçues par un transporteur
nl
de heffingen of andere rechten welke door een vervoerondernemer in rekening worden gebracht
pt
os encargos ou taxas que foram cobrados por um transportador
sv
pålagor eller avgifter som transportföretag tar ut
liquidazione dei dazi e delle tasse all'importazione
FINANCE
da
ansættelse af told og afgifter ved indførsel
de
Berechnung der Eingangsabgaben
el
υπολογισμός των εισαγωγικών δασμών και φόρων
en
assessment of import duties and taxes
es
liquidación de los derechos y exacciones de importación
fr
liquidation des droits et taxes à l'importation
nl
vaststelling van de rechten en heffingen bij invoer
pt
liquidação dos direitos e encargos de importação
merce passibile di diritti e tasse all'importazione
FINANCE
de
eingangsabgabenpflichtige Ware
fr
marchandise passible de droits et taxes à l'importation
nl
binnengekomen goed dat onderworpen is aan rechten en heffingen bij invoer
misure per uniformare le tasse e gli aiuti
FINANCE
da
foranstaltninger med henblik på at gøre afgifter og støtteforanstaltninger ensartede
de
Massnahmen zur Vereinheitlichung der Abgaben und Beihilfen
el
μέτρα για την ομοιομορφία των φορολογικών επιβαρύνσεων και ενισχύσεων
en
measures to standardize the charges and aids
es
medidas para uniformar los gravámenes y las ayudas
nl
maatregelen tot uniformisatie van de heffingen en van de steunmaatregelen
pt
medidas de uniformização dos encargos e auxílios
Modificazione dell'allegato al regolamento sulle tasse di rotta della navigazione aerea
LAW
de
Änderung des Anhangs zum Reglement betreffend die Erhebung von Flugsicherungs-Streckengebühren
fr
Modification de l'annexe du règlement relatif à la perception de redevances de navigation aérienne de route
Modificazione dell'allegato del regolamento sulle tasse di rotta della navigazione aerea
LAW
de
Änderung des Anhangs zum Reglement betreffend die Erhebung von Flugsicherung-Streckengebühren
fr
Modification de l'annexe du règlement relatif à la perception de redevances de navigation aérienne de route
Modificazione delle tasse dell'Atto di Monaco del 18 novembre 1961 aggiunta all'accordo dell'Aia sul deposito internazionale dei disegni o modelli industriali del 6 novembre 1925,riveduto a Londra il 2 giugno 1934
LAW
de
Änderung der Gebühren der Zusatzvereinbarung von Monaco vom 18.November 1961 zum Haager-Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster oder Modelle vom 6.November 1925,revidiert in London am 2.Juni 1934
fr
Modification des taxes de l'Acte de Monaco du 18 novembre 1961 additionnel à l'arrangement de La Haye du 6 novembre 1925 concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels revisé à Londres le 2 juin 1934
Nuovo testo dell'allegato "Descrizione del sistema delle tasse di rotta",concordato tra l'Ufficio aeronautico federale e l'Organizzazione per la sicurezza della navigazione aerea "Eurocontrol"
LAW
de
Neufassung der Anlage "Beschreibung des Systems der Flugsicherungs-Streckengebühren",vereinbart zwischen dem Eidgenössischen Luftamt und der Organisation zur Sicherung der Luftfahrt "Eurocontrol"
fr
Nouvelle teneur de l'annexe "Description du système de redevances de route" convenue entre l'Office fédéral de l'air et l'Organisation pour la sécurité de la navigation aérienne "Eurocontrol"
Dostopnost